📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

Querida , agradeço as palavras. Seu post, no entanto, me incomoda. Não me entenda mal. Suas palavras são generosas. O que incomoda é o espelho, “O Matheus não tem uma frequência certinha de envio”, o que incomoda é o cansaço; não apenas o cansaço físico e mental, mas o cansaço da repetição; o cansaço de ter passado os últimos quatro anos escrevendo o mesmo formato numa newsletter que tornou-se uma espécie de Querido Diário; eu, eu, eu; eu fiz isso, eu fiz aquilo.

E aqui vamos nós de novo: eu.

Quando eu criei Passageiro no segundo semestre de 2022, a ideia era simples: documentar o processo de escrita de Passageiro, o livro, enquanto vivia por três meses numa cidadezinha na costa da Toscana; minha companheira da época estava em processo de obtenção da cidadania italiana e a mudança provisória ocorreu por conta disso. Até hoje não acabei o livro. O casamento, no entanto, acabou. O que prova que acertei no título – do livro e da newsletter.

No momento em que escrevo isso, Shânkara, a newsletter Passageiro conta com pouco mais de 20.400 generosos assinantes. Passageiro só chegou nesse número porque entre 2022 e 2024, principalmente, o Matheus teve uma frequência certinha de envio; no primeiro ano, toda sexta-feira; depois, toda terça-feira. 52 edições por ano. Até a vida virar de cabeça para baixo e os envios ficarem espaçados e em dias aleatórios.

Mas não foi apenas a vida que virou de cabeça para baixo, Shânkara. Como escrevi, há o cansaço da repetição. Não sofro de bloqueio criativo, não estou na “correria”. Tenho ideias e tempo suficiente em meus dias para escrever uma edição semanal de Passageiro, mas a repetição tem me travado, quero tentar coisas novas, quero fazer coisas novas, de modo que passei as duas primeiras semanas de agosto em silêncio, pensando, planejando os próximos passos do Ecossistema Passageiro – que começou com uma newsletter, mas tornou-se também comunidade, escola e canal no YouTube; vem aí também um perfil no Instagram.

Como forma de prestar contas a você, Shânkara, e aos pouco mais de 20.400 generosos assinantes, conto na edição de hoje como as coisas funcionarão no Ecossistema Passageiro daqui para frente.

💌 Newsletter

A newsletter voltará a ser semanal, porém, em novo dia: voltamos para sexta-feira. Não tem nada a ver com taxa de abertura, números e etc: dentro do meu fluxo de trabalho, funciona melhor às sextas.

Muda também o formato. Quero testar coisas novas. Sair um pouco do Querido Diário, escrever contos, poesia e o que mais der na telha.

🏴‍☠️ Medo e Delírio em…

A série Medo e Delírio em… voltará em breve. Para quem não lembra, tudo começou com uma espécie de cobertura literária nas Olimpíadas de Paris. O segundo capítulo seria uma maratona na Coreia do Norte, mas o Líder Supremo tinha outros planos.

Estou em busca de novas aventuras. Eu ouvi Ásia Central?

🇹🇭 Há algo de podre no reino da Tailândia

Durante dois anos, em meses espaçados, compartilhei com os assinantes pagos parte do processo de escrita do meu primeiro romance. O acervo de textos está aqui. A boa notícia é que finalizei o livro. Ainda precisa de algumas revisões, mas a história chegou ao fim. Se tudo der certo, vocês poderão ler Há algo de podre no reino da Tailândia em 2027.

Ainda farei mais dois ou três envios sobre os bastidores para os assinantes pagos.

📚 Passageiro

Voltei a trabalhar em Passageiro, o livro.

Sem promessas, por enquanto.

🧳 Clube Passageiro

O Clube Passageiro voltará ainda em agosto, repaginado.

Os encontros continuam, mas teremos novos benefícios para os assinantes pagos.

🧑‍🎓 Passageiro Academy

Além de Cursos & Mentorias comigo, a Passageiro Academy contará com novos professores a partir de 2027.

🎥 PassageiroTV

Tipo Anthony Bourdain, mas sem orçamento.

A PassageiroTV está de volta – e dessa vez para ficar.

A programação é: vídeo toda quarta-feira até dezembro.

Em 2027, a meta são dois vídeos por semana – em diferentes formatos.

📱 @passageiro.media

Em algum momento devo me arrepender disso, mas Passageiro agora também estará no Instagram.

Os formatos já estão definidos e devo aparecer por lá umas duas vezes na semana. Um mal necessário para escalar o Ecossistema Passageiro.

🖤 MUITO OBRIGADO!

Agora que estamos todos na mesma página, um agradecimento: muito obrigado a cada um de vocês que tira um tempinho para ler o meu Querido Diário.

Sem medo de soar piegas, continuo firme (mas não tão forte) por conta de vocês 🖤.

Deixe um comentário

📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

“Ao sair do teatro com minha mãe, uma multidão de jovens me cercou com álbuns para autografar. Estava frio, e me sentia elétrica e exausta; queria apenas continuar em movimento. Minha mãe ficou indignada com a ideia de que eu fosse embora. Você vai assinar cada álbum, ela exigiu, não esqueça quem te colocou aqui.“

^{Patti Smith em Pão dos anjos: A história da minha vida.}

1.

A primeira vez que ouvi falar em Substack foi por conta de Patti Smith.

Em abril de 2021, uma matéria da NME anunciava o lançamento da nova newsletter da lenda do punk:

“A lenda do punk anunciou a novidade no Instagram, explicando que o novo projeto será enviado semanalmente às caixas de entrada dos assinantes e trará reflexões originais, poemas, músicas, comentários e muito mais.

‘Escrever é o que faço desde os doze anos, quando me imaginava como Jo March. Meditações, romances policiais e poemas, escondidos em pilhas de cadernos, escritos em todas as fases da minha vida. Agora, em tempos de pandemia, isolada da família, dos amigos e dos colegas de trabalho, estamos reinventando nossos processos’, escreveu Smith na página de sua newsletter.

‘Por meio do Substack, pretendo criar um conjunto de trabalhos interligados para uma comunidade participativa. Toda semana publicarei minhas reflexões, fragmentos de poesia, música e pensamentos sobre qualquer assunto que encontre seu caminho da mente para a caneta.’

Em outubro de 2022, após muito estudar a plataforma – na época ainda dominada por gringos –, decido criar meu próprio conjunto de trabalhos interligados: Passageiro (hoje um ecossistema digital que envolve newsletter, comunidade, escola e TV; e vem mais coisa por aí!).

Chego no título após The Passenger, de Iggy Pop, tocar aleatoriamente nos fones de ouvido – enquanto supostamente pilotava uma motinho sem habilitação pelo Sudesde Asiático.

Gosto do significado duplo.

Passageiro

substantivo masculino

Pessoa que usa um meio de transporte; quem é transportado de um lugar para outro por um veículo (público ou particular).

adjetivo

Que passa rapidamente, de curta duração; breve, momentâneo.

Escrevo uma definição própria para o projeto.

Uma exploração sobre o sentido da escrita, das viagens e da passagem do tempo.

2.

Vim de uma adolescência punk rock, escutando principalmente blink-182 e Green Day (os mais puritanos chamarão isso de pop punk) enquanto tentava andar de skate, de modo a primeira vez que ouvi falar em Patti Smith foi apenas na faculdade. Na época, estava numa fase Bob Dylan, Miles Davis, Jack Kerouac, Allen Ginsberg e beatniks; foi questão de tempo chegar até em Patti Smith.

Minha introdução deu-se com Horses, álbum de 1975 que catapultou Patti Smith para os holofotes, mas foi anos mais tarde, através da sua escrita, que tornei-me grande fã: Só garotos (2010), Linha M (2015) e Devoção (2017) me fizeram companhia durante a pandemia de Covid-19.

3.

Patti Smith e Leonard Cohen são, talvez, os artistas que mais me fascinam; poetas que tornaram-se músicos. Gosto de pensar que, se vivo estivesse, Leonard Cohen também teria uma newsletter no Substack para publicar “reflexões, fragmentos de poesia, música e pensamentos sobre qualquer assunto que encontre seu caminho da mente para a caneta.”

4.

Quando me perguntam do que você mais gosta em Paris?, respondo sobre como sempre está acontecendo algo de segunda a segunda, comento a respeito da cena cultural, os shows, as livrarias, as bibliotecas, os museus, mas tem algo além de tudo isso: o inesperado; algo de mágico que provavelmente não aconteceria em outro lugar senão aqui.

Uma Amiga comenta que Patti Smith estará na Shakespeare and Company2 para uma breve sessão de autógrafos de Pão dos anjos (2025), sua obra mais recente. A Amiga fica sabendo do evento por conta de uma publicação do perfil oficial da livraria no Instagram, o qual também sigo, mas por questões algorítmicas a publicação acaba passando batida por mim, de modo que, caso a Amiga não tivesse mencionado, eu provavelmente teria perdido a sessão de autógrafos de Patti Smith – o que mostra que, talvez, a melhor maneira de se manter informado seja justamente através de… newsletters!; por via das dúvidas, acabo de assinar a newsletter da Shakespeare and Company.

O evento tem algumas regras: 1) Patti Smith autografará livros das 13:30 às 14:30; 2) a fila começa às 12:30; 3) apenas livros; nada de dedicatórias, memorabíilia, camisetas ou vinis; 4) no máximo dois livros por pessoa; 5) nada de selfies; 6) famílias com crianças têm preferência na fila.

Chego por volta do meio-dia e a fila já está dando volta no quarteirão. Faz um calor fora de época, 35 graus, o tal do canicule, como dizem os franceses, que matou quase 6 mil pessoas (!) nas últimas semanas – a maior onda de calor no país desde 2003. Escuto alguns comentários preocupados com Patti Smith, que completará 80 anos em 30 de dezembro deste ano.

“Ela passou mal ano passado no Brasil.” – um brasileiro comenta com um amigo, referindo-se à forte enxaqueca que a fez desmaiar no palco em um show em São Paulo em janeiro de 2025.

5.

Dentro da livraria, um calor absurdo. Há dois ventiladores virados na direção de Patti Smith. Ela está usando suas tradicionais tranças, óculos escuros, um paletó preto puído por cima de uma camiseta rosa, calça jeans e duas correntinhas que imagino serem amuletos – em seus livros, Patti Smith frequentemente usa o termo “amuletos” para bens materiais afetivos.

“Você deve ouvir isso o tempo todo, mas sou um grande fã. Adoro sua escrita. Comecei um Substack por causa de você.”

“Obrigada. Sobre o que você escreve?”

“Sobre… a vida. O que eu vivo.” – dou uma titubeada.

Patti Smith assina o livro.

“E como é seu nome?”

“Matheus.”

“Matêous?” – ela pronuncia com seu sotaque de Chicago.

“Isso. Como o apóstolo. Matthew em inglês, Mathieu em francês, Matheus em português. Sou do Brasil.”

“Ah! Soa muito bonito em português. Adoro o Brasil.”

O segurança faz sinal que devo deixar a sala, mas Patti Smith continua a conversa.

“Como é mesmo o nome daquela escritora brasileira? Que escreve histórias curtas3.”

“Clarice Lispector?”

“Isso! Adoro Cléruice. Há um tempo li uma coletânea incrível de histórias curtas4.”

O segurança mais uma vez faz sinal. Patti Smith ignora.

“Você se importa de escrever o nome dela para mim? Não quero esquecer.”

Patti Smith tira um Moleskine surrado da sua bolsa. Escrevo o nome de Clarice Lispector no caderninho de Patti Smith.

“Obrigada, Matêous.”

6.

Às 14h30 em ponto, Patti Smith se levanta da mesa. Cruza a Shakespeare and Company em passos lentos e para junto à porta de entrada da livraria. Antes de ir embora, agradece a presença de quem enfrentou o canicule para vê-la.

Deixe um comentário

🧠 Para ler, assistir e ouvir

• Estou lendo Colcoz, romance em que Emmanuel Carrère (um dos meus autores favoritos!) volta ao terreno da memória familiar para reconstruir a saga de seus antepassados, com destaque para a conturbada relação com a mãe, a renomada historiadora Hélène Carrère d'Encausse.

• Se você não pode mudar o vento, mude a direção da vela; esse texto (em inglês) do me pegou muito.

• Quantas estrelinhas merece a minha música?; esse texto da .

• O poder da prática da escrita; essa live do Substack Brasil com e .

• Tô curtindo muito assistir os vídeos do Murilo Choquetta do Pescados e Convidados.

• Estou novamente numa fase Bob Dylan; tenho ouvido bastante Desire, álbum de 1976. Para trabalhar, essa playlist de slowcore ou essa de música ambiente/instrumental japonesa.

💰 Mentoria Monetize

A Mentoria Monetize é um programa individual e personalizado para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante o programa você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, vou te ajudar a pensar fora da caixa.

Saiba mais

^{(Fiz uma playlist especial para essa aventura)}

📍 Cao Bang, Vietnã

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

“Dizem que, seja lá o que você esteja procurando, encontrará aqui. Dizem que quando chegamos ao Vietnã entendemos tudo em questão de minutos, mas o resto tem de ser vivido. O cheiro. Isso é a primeira coisa a nos atingir, a prometer tudo em troca da nossa alma. E o calor. Sua camisa fica imediatamente encharcada“.

^{O americano tranquilo (2002), filme baseado no livro homônimo de Graham Greene.}

1.

Segundo um tal Anthony Bourdain, “o ÚNICO jeito de ver o Vietnã” é pilotando uma motinho envenenada, de modo que, faço o check in num hotel qualquer do caótico Old Quarter de Hanói e procuro por uma locadora de motocicletas. Nos últimos anos, graças aos vídeos (todos iguais) de influenciadores digitais em redes cada vez menos sociais, o Ha Giang Loop, um roteiro com cerca de 400km repleto de estradas sinuosas e paisagens de tirar o fôlego, ficou famoso, isto é, tornou-se uma atração turística com todos os efeitos colaterais gerados pelo turismo em massa – trânsito, preços superfaturados, golpes e todo o tipo de armadilha para estrangeiros desatentos –, o que me faz procurar por rotas alternativas.

“Se você quer uma experiência mais autêntica, sugiro ir para Cao Bang, perto da fronteira com a China.” – diz o rapaz da locadora.

“Você acha uma boa ideia sair daqui de Hanói e ir até lá de moto?”

“Não. Tem chovido bastante, não é muito seguro. Você pode pegar um ônibus até Cao Bang, posso te ajudar com isso, são umas seis horas de viagem até lá, e depois alugar uma moto e fazer o trajeto até a fronteira com a China, são uns 300km, as estradas são boas e o caminho é lindo, plantações de arroz, montanhas, cachoeiras. Além disso, assim como em Ha Hiang, no caminho de Hanói até Cao Bang você vai encontrar muitas barreiras policiais. Mesmo com os documentos em dia, os policiais podem te multar ou pedir propina porque você é estrangeiro.”

“E em Cao Bang, você acha que tem muitos policiais?”

“Não, lá é tranquilo. Ninguém vai lhe parar.”

Ok, vamos supor, apenas supor, que eu não tenha habilitação para dirigir motocicletas – nem no Brasil, muito menos no estrangeiro. Agora vamos supor, apenas supor, que quem me ensinou a dirigir motinhos envenenadas foi um sujeitinho tailandês dono de uma locadora de motocicletas que também funciona como restaurante, lavanderia e agência de turismo. Vamos supor, apenas supor, que isso tenha acontecido em 2020, no primeiro ano da pandemia de Covid-19, na paradisíaca Koh Phangan, e que após ter passado no teste, eu e o sujeitinho tailandês supostamente assinamos um contrato de três meses por uma Honda PCX 150. Ah, e vamos supor, apenas supor, que certa feita fui parado pela polícia tailandesa, que não pediu documentos, mas quis olhar minha mochila supostamente em busca de drogas – e evidentemente (digo, supostamente) fui liberado. Vamos supor, apenas supor, que neste suposto dia lembrei de algo que o sujeitinho tailandês supostamente havia me dito: “use sempre capacete e você não terá problemas.”

Vamos supor então que, desde o suposto episódio com o sujeitinho tailandês dono de uma locadora de motocicletas que também funciona como restaurante, lavanderia e agência de turismo, nunca tive problemas dirigindo motinhos envenenadas sem habilitação pelo Sudeste Asiático entre algumas idas e vindas por Tailândia, Indonésia e Vietnã.

2.

O rapaz da locadora consegue um lugar para mim numa van que parte da Ópera de Hanói com destino a Cao Bang às 6 da manhã do dia seguinte, o que significa uma noite de despedida na capital vietnamita. Faz 40 graus, de modo que passo o resto da tarde de cueca afundado na cama do hotel curtindo o ar condicionado. Quando a noite cai, peço um mototáxi até a Ta Hien Street, popularmente conhecida como Beer Street, a Rua da Cerveja – que durante o período colonial francês (sim, os desgraçados estiveram aqui) era chamada de Rue Géraudm –, uma espécie de Khao San Road de Bangkok, mas em Hanói, onde você beberá a cerveja local por 50 centavos de dólar sentado num banquinho de plástico na calçada; mas não só, no fim da noite, após algumas cervejas, tomará a questionável decisão de tatuar um banquinho de plástico no antebraço direito.

3.

Devo dizer que viajar de ônibus, vans ou semelhantes pelo Sudeste Asiático costuma ser algo bem confortável, veículos novos, bancos de couro, ar condicionado no talo, em algumas viagens serviço de bordo (!), mas isso eu não esperava: cada poltrona é também uma dessas cadeiras de massagem (!) que vemos em aeroportos, cheia de botões e modos de relaxamento, de modo que chego extremamente relaxado em Cao Bang mesmo após seis horas na estrada.

Largo minhas mochilas (uma de 50 litros com roupas e itens que não podem ser despachados; outra menor, a de ataque, com cada vez mais equipamentos – laptop, Kindle, câmera, microfones, tripé, fones de ouvido e muitos cabos) no simpático hotel em Cao Bang (a dona é uma Senhorinha Que Não Fala Inglês e Interage Comigo Através do Google Tradutor; “Brasil? Você está longe de casa”, ela dita em vietnamita para o aplicativo que traduz em inglês) e sigo para a Locadora de Motocicletas Mais Bem Avaliada da Cidade de Acordo com o Google Maps.

“Pretendo ir até Ban Gioc, na fronteira com a China, você acha que preciso de uma moto semiautomática? Talvez a Yamaha PG-1.” – pergunto para a atendente da Locadora de Motocicletas Mais Bem Avaliada da Cidade de Acordo com o Google Maps.

“Na minha opinião, a Airblade 125cc é melhor. Ela é automática.”

“Ok, vou ficar com ela.”

“São 236.000 VND1 por dia. Nesse preço está incluso um capacete, um suporte para o celular, cordas para você amarrar sua mochila e um saco plástico para você guardar seus pertences em caso de chuva. O combustível não está incluso. Há um posto de gasolina no final da rua.”

Na saída da Locadora de Motocicletas Mais Bem Avaliada da Cidade de Acordo com o Google Maps, um rapaz vietnamita fala algo comigo que finjo entender; sorrio e aceno; ele acena de volta.

4.

Volto ao simpático hotel para pegar minha mochila de ataque e a Senhorinha Que Não Fala Inglês e Interage Comigo Através do Google Tradutor dita em vietnamita “onde você está indo?”, mostro uma foto da God’s Eye Mountain, ela sorri e faz um sinal de positivo.

No posto de gasolina, enquanto a frentista abastece minha Airblade 125cc, um rapaz puxa assunto em inglês – o mesmo rapaz que falou algo comigo na Locadora de Motocicletas Mais Bem Avaliada da Cidade de Acordo com o Google Maps e fingi entender; ele também quer saber para onde estou indo.

“Estou indo para a God’s Eye Mountain.”

“Também estou indo para lá. Você quer ir comigo?”

“Claro. Só preciso comer algo antes.”

“A gente come algo na estrada.”

E foi assim que, após abastecer a Airblade 125cc, segui um vietnamita que acabara de conhecer por estradas embrenhadas em montanhas, arrozais, riachos e vilarejos num calor de 40 graus.

5.

“Qual o sentimento de viajar de moto pelo norte do Vietnã?”, pergunto para o ChatGPT.

“Acho que o sentimento é a parte mais difícil de descrever — e justamente a que faz tanta gente voltar falando dessa viagem anos depois.” – ele responde. “Há uma mistura de liberdade e vulnerabilidade. Você acorda cedo em uma vila pequena, veste a jaqueta ainda com o frio da manhã, liga a moto e, poucos minutos depois, já está cercado por montanhas enormes. Não há trânsito, nem prédios altos. Só o som do motor, do vento e, às vezes, o canto de um galo ou o barulho de um riacho lá embaixo.”

“Você já SENTIU isso?”

“Não. Eu não sinto esse tipo de experiência da forma que uma pessoa sente. Eu posso descrever esses sentimentos porque fui treinado com muitos relatos de viajantes, livros, diários, entrevistas e textos que falam sobre esse tipo de viagem. Há padrões que aparecem repetidamente: a sensação de liberdade, a atenção total à estrada, o encanto diante da paisagem, a simplicidade dos encontros, a mudança de ritmo. Mas isso é diferente de ter estado lá. Há uma diferença importante entre saber descrever o frio da manhã numa estrada de montanha e realmente sentir esse frio atravessar a roupa quando você para para olhar um vale. Eu consigo ajudar a colocar essa experiência em palavras; quem vive a experiência é a pessoa.”

6.

Numa coisa o ChatGPT acertou: jamais experimentei tamanha liberdade quanto dirigir uma motocicleta alugada pelo norte do Vietnã.

7.

A viagem de Cao Bang até a God’s Eye Mountain dura cerca de 40 minutos. Exceto por uma ou outra curva mais sinuosa, o trajeto é tranquilo – difícil é conseguir se concentrar na estrada com tantos estímulos visuais. Meu plano inicial era parar sempre que algo me chamasse a atenção, gravar alguns takes para a PassageiroTV, mas não queria perder meu novo amigo vietnamita – cujo nome, nessa altura, ainda era um mistério – de vista. Ele para próximo a uma espécie de mercearia improvisada no topo de um morro e indica onde devo estacionar a Airblade 125cc.

“Meu nome é Matheus, a propósito.”

“Vũ2.”

Ele tira um drone da mochila.

“Vou fazer umas imagens da montanha, você se importa? Podemos sentar ali.” – ele aponta para uma miradouro com vista para a God’s Eye Mountain.

“Tranquilo. Vou comer algo.” – compro duas bananas e um café.

8.

Tive a sorte e o privilégio – e você pode inserir qualquer outro adjetivo do tipo aqui – de, nos meus 37 anos de vida, ter conhecido quase 40 países. Já vi muita coisa, já vivi muita coisa. Isso foi diferente. Estar sentado ali, diante da God’s Eye Mountain, numa das paisagens mais incríveis que meus olhos já viram, na companhia de um vietnamita que conheci num posto de gasolina, cada um abastecendo sua motocicleta alugada, quando diabos minha vida se tornou isso? Eu nasci no interior de Santa Catarina. Pessoas como eu geralmente não tem a chance de fazer esse tipo de coisa.

“Você mora aqui?” – pergunto.

“Mais ou menos. Minha família é daqui, passo uns meses do ano em Cao Bang, mas nasci e moro em Hanói.”

“Do quê você mais gosta no Vietnã?”

“Das pessoas.”

9.

No caminho de volta para Cao Bang, Vũ faz sinal para que eu encoste na beira da estrada.

“Você ainda está com fome?”

“Sim.”

“Vamos pegar um desvio e você estaciona quando eu fizer sinal.”

O lugar que Vũ escolhe para o nosso banquete é uma barraquinha dessas de estrada. Vejo um animal despedaçado e fico na dúvida da espécie.

“É um cachorro?”

“Não! É um porco. Você quer comer um cachorro? Conheço um lugar aqui perto.”

“Não! Pelo amor de Deus, não.”

Vũ ri alto.

O porco é servido em pedaços crocantes, como se fosse um Doritos. Há também um líquido meio gosmento que serve como molho.

“O que é isso?” – pergunto sobre o molho.

“É feito com as estranhas do porco.”

Durante a próxima meia hora, Vũ e eu degustaríamos pedaços do pobre porco embebidos em suas próprias entranhas, numa das melhores refeições que tive em minha vida – por cerca de 5 reais; Vũ insiste para pagar a conta.

“O que você vai fazer amanhã?” – Vũ pergunta.

“Vou para as Cataratas de Ban Gioc, na fronteira com a China.”

“Uma pena que volto para Hanói amanhã. Aproveite. As Cataratas são lindas, mas o caminho é ainda mais bonito.”

10.

São cerca de duas horas de viagem até as Cataratas de Ban Gioc. Acordo antes das seis da manhã. Uma chuva fina cai em Cao Bang. Coloco um casaco corta-vento e pego a estrada. A chuva aperta. Paro numa cafeteria e peço um café com ovo – não um café e um ovo, mas um café com ovo, uma especiaria vietnamita.

A chuva dá uma trégua perto das oito e volto para a estrada. Vũ tinha razão. O caminho é bonito. Comprei fones de ouvido com fio especialmente para essa viagem. Estou ouvindo Solitude, do Black Sabbath, e sentindo uma paz que jamais senti. Conforme avanço pelas montanhas, sinto o vento frio. O ChatGPT acertou mais uma vez: “(…)Há uma diferença importante entre saber descrever o frio da manhã numa estrada de montanha e realmente sentir esse frio atravessar a roupa quando você para para olhar um vale.”

11.

Chego nas Cataratas pouco antes do meio-dia – paro algumas vezes para fotografar, gravar vídeos e tomar água. No caminho, encontro alguns ocidentais na garupa de easy riders, vietnamitas contratados para fazer o percurso com turistas que não sentem segurança em pilotar suas próprias motocicletas. Nas vezes em que cruzo com esse grupos, acelero a Airblade 125cc o máximo que posso para ultrapassá-los, sempre fazendo contato visual, como se fosse Dennis Hopper, o Easy Rider original. Em uma das ultrapassagens, um turista sorri e faz um sinal de positivo. Nos fones de ouvido, Welcome to the Jungle, do Guns N’Roses.

12.

Caso você já tenha visitado as Cataratas do Iguaçu ou alguma cachoeira, sabe que a melhor vista é de longe; chegar perto demais significa ficar completamente molhado e não conseguir contemplar todo o esplendor da queda d’água. Estaciono a Airblade 125cc no ponto mais alto da estrada e, além das Cataratas, vejo a China no horizonte; caracteres chineses em prédios, placas e num ônibus que sobe uma colina; vultos de pessoinhas chinesas; Vietnã e China divididos por um rio.

13.

Pego a estrada de volta para Cao Bang, tenho até o fim da tarde para devolver a Airblade 125cc na Locadora de Motocicletas Mais Bem Avaliada da Cidade de Acordo com o Google Maps, de modo que dirijo sem pressa. Um vietnamita acena para mim no que parece ser um restaurante, “comida?”, ele pergunta, “comida!”, respondo, e mando ver numa cumbuca de pho, uma sopa de arroz, macarrão, fatias finas de porco e especiarias.

Resolvo desligar o Google Maps e entrar num vilarejo. Passo por uma criação de búfalos, outra de patos, uma festa de aniversário, uma arena (?) de rinha de galos; recebo sorrisos, acenos, vietnamitas brindam suas cervejas no ar; crianças me dão oi, chamam seus pais para mostrar o estrangeiro, perguntam de onde sou, será que já haviam visto um ocidental pessoalmente?, me pergunto.

Estaciono na beira da estrada para fazer um autorretrato com a câmera e o tripé – a imagem que abre esse texto.

Três adolescentes em duas motocicletas passam buzinando, dão meia volta e perguntam se podem tirar uma foto comigo. Trocamos arrobas do Instagram, apertos de mão e abraços.

14.

Anthony Bourdain dizia que “viagens não são sempre bonitas, não são sempre confortáveis.”

Cruzar o norte do Vietnã numa moto não foi exatamente confortável – chuva, vento, frio, calor extremo; tudo às vezes no mesmo dia –, mas foi bonito; ah, se foi.

E aí tem os vietnamitas.

Bourdain também dizia que “a jornada te muda; ela deveria te mudar. Ela deixa marcas na sua memória, na sua consciência, no seu coração e no seu corpo. Você leva algo com você. Com sorte, você deixa algo para trás.”

A ideia era viajar completamente sozinho, mas não foi possível; em cada lugar que parei a Airblade 125cc, seja para abastecer – a máquina ou o bucho – ou contemplar a paisagem, fiz amigos, ganhei sorrisos, “hello”, “where are you from?”, “what’s your name?”

Algo vai comigo, mas algo ficou.

🧠 Para ler, assistir e ouvir

• Perdemos a Copa e a criatividade; a teoria do pai da é uma boa forma de repensarmos a nossa relação com a autenticidade.

• IA não é anti ético, é cafona; esse texto do .

• Assisti The Drama, o filme da A24 com a Zendaya e o Robert Pattinson e gostei bastante.

• Essa viagem de moto me lembrou o documentário de quando um recém-aposentado David Beckham cruzou a Amazônia de moto (!) com um grupo de amigos durante a Copa do Mundo de 2014. É da BBC e chama Into The Unknown – tinha na Netflix até um tempo atrás, mas acho que está fora do catálogo dos principais streamings – porém que é malandro acha fácil no Stremio.

• Yellow Fang, a banda das divas do shoegaze tailandês, está de volta com o single ฟื้น (Athithan).

• Curti bastante Escrito en agua, álbum novo dos mexicanos do Diles que no me maten.

💰 Mentoria Monetize

A Mentoria Monetize é um programa individual e personalizado para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante o programa você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, vou te ajudar a pensar fora da caixa.

Saiba mais

passageiro.news / passageiro.tv / passageiro.club / passageiro.academy

***

📍 Bangkok, Tailândia

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

📝 Nota do editor

Os de mal com a vida dizem que ele é o ópio do povo, os mais exagerados dizem que é a maior invenção do ser humano. Geralmente gosto do meio termo. Um pouco de pão e de circo faz bem. Dá pra gostar de futebol, ler Dostoiévski e acompanhar politica ao mesmo tempo. Tá tudo certo.

Mas vamos exagerar. Vamos falar, empolgados pela Copa do Mundo da FIFA™, sobre a maior invenção do ser humano, o tal do futebol.

O futebol tem me proporcionado boas histórias nos últimos anos pelo simples fato de eu ter nascido no local onde ele é (ou foi) melhor praticado. Já comemorei gols do Liverpool com torcedores ingleses em Roma, já vi jogo do Hajduk Split no meio da torcida organizada na Croácia. Para um brasileiro no exterior, entender o mínimo de futebol e saber pronunciar os nomes de jogadores locais é a melhor forma de fazer amizade.

O saudoso escritor uruguaio Eduardo Galeano, autor, entre outros, do maravilhoso Futebol ao Sol e à Sombra, costumava colocar um aviso na porta de casa durante a Copa do Mundo: “cerrado por fútbol”; numa tradução quase literal: fechado por motivo de futebol.

Reza a lenda que, além de não receber ninguém em casa, o único assunto permitido em conversas telefônicas (durante o intervalo dos jogos) era a Copa do Mundo. Qualquer outro papinho furado era extremamente proibido.⁣

“Quando o Mundial começou, pendurei na porta da minha casa um cartaz que dizia: ‘Fechado por motivo de futebol’. Quando o retirei, um mês depois, eu já havia jogado 64 jogos, de cerveja na mão, sem me mover da minha poltrona preferida.”⁣

No texto de hoje, trago trechos selecionados e cuidadosamente editados de Passageiro, o livro que um dia vocês lerão sobre minhas andanças pelo mundo. Na Tailândia, de onde escrevo essas linhas e de onde amanhã assistirei a abertura da Copa do Mundo da FIFA™, sorrio com essa lembrança de quando eu e um ex-monge tailandês, hoje professor de culinária, tornamo-nos melhores amigos durante uma tarde porque compartilhamos uma mesma memória de infância envolvendo nossos pais: um jogo amistoso entre Brasil x Tailândia em 23 de fevereiro de 2000.

1.

O cheiro. Difícil esquecer o cheiro. As cabeças dos porcos perfiladas, umas dez, são um lembrete de que o cheiro é de morte. A primeira parte da aula de culinária tailandesa consiste em escolher os ingredientes em um dos vários mercados de rua de Chiang Mai. Sonthichai, que diz para o pequeno grupo de três pessoas – eu e Mãe e Filha Inglesas da Cidade de Sheffield, cidade dos Arctic Monkeys, a minha banda favorita – chamá-lo apenas de Son, explica sobre diferentes ervas e temperos, mas o cheiro de morte me impede de prestar atenção em qualquer palavra dita pelo simpático chef e professor. Não consigo não olhar para as cabeças dos porcos. Acima delas há três ventiladores ligados com varetas plásticas penduradas nas hastes, uma gambiarra para tentar espantar as moscas. Além das cabeças, há também uma variedade de patas, tornozelos, orelhas e tripas. Muitas tripas. Ao lado do balcão da morte, um saco cheio com rãs e um outro com pequenas tartarugas, todas vivas, as rãs e as pequenas tartarugas, à espera dos seus destinos.

Em 23 de fevereiro de 2000, enquanto Son estava com os seus pais nas arquibancadas do Estádio Rajamangala, em Bangkok, assistindo o Brasil golear a Tailândia por 7x0 em partida válida pela Copa do Rei, torneio amistoso que é disputado anualmente no país desde 1968, eu estava com os meus em um depósito do Grupo Pão de Açúcar em São Paulo, tentando assistir o mesmo jogo em uma televisãozinha portátil da Bakosonic no caminhão do meu pai. O sinal era ruim e as imagens iam e voltavam. Em uma dessas voltas, vi Zé Roberto carimbar o travessão tailandês em uma bicicleta cinematográfica. Eu tinha 11 anos e era a minha primeira vez fora de Santa Catarina. Ainda lembro do meu olhar curioso ao ser acordado pela minha mãe por volta das 4h da manhã para observar os arranha-céus iluminando o horizonte. Somos de Imbituba, uma cidadezinha com pouco mais de 40 mil habitantes no litoral catarinense, onde as construções não podem ultrapassar sete andares. Meu pai foi caminhoneiro durante boa parte da sua juventude e naquele ano havia voltado para a estrada após meu avô vender o supermercado da família, onde ele era gerente e filho do chefe. Aos 51 anos, desempregado e movido por uma nostalgia dos velhos tempos (crise tardia da meia-idade?), juntou suas economias, comprou um caminhão e seguiu o seu caminho; o único caminho que aparentemente o fazia feliz.

2.

Estou na Itália durante a Copa do Mundo de 2018 e, ironicamente, a Itália não está na Copa do Mundo de 2018 – a terceira vez em sua história2, a primeira desde 1958, naquela edição em que o mundo conheceu um garoto de 17 anos chamado Edson Arantes do Nascimento, o Pelé. Meu pai não se recorda do ano ou do campeonato, mas em algum momento dos anos 1970 assistiu um já rodado Pelé em campo num Santos x Portuguesa que acabou sem gols. Ele acha que foi em 1973. Caminhoneiro e flamenguista, viu Zico em diversas oportunidades enquanto esteve na estrada. No Maracanã, no Mineirão, no Morumbi, no Heriberto Hülse. Jura de pés juntos que o eterno camisa 10 da Gávea jogou mais bola que o eterno camisa 10 da Vila Belmiro.

O pai de Son também prefere Zico, não o nosso Zico, mas Kiatisuk Senamuang, o Zico tailandês, maior jogador da história da Tailândia. Ele estava em campo naquele 7x0 em Bangkok e hoje em dia atua na beira do gramado, tendo treinado a seleção nacional de 2014 a 2017. Son, que viu o duelo entre o Zico tailandês e Ronaldinho in loco, prefere o Gaúcho. Baseado única e exclusivamente na minha quase inexistente experiência em estádios de futebol, prefiro Obina, aquele que a torcida flamenguista cantava ser melhor que o camaronês Samuel Eto’o, ex-parceiro de Ronaldinho no Barcelona. Nunca vi Pelé, os Zicos, Ronaldinho ou Eto’o no estádio, mas em 24 de agosto de 2008, coincidentemente aniversário do meu pai, vi, in loco, Obina empatar um jogo do Flamengo praticamente perdido contra o Internacional no Beira-Rio. Naquela tarde de agosto ele foi melhor que Eto’o – e que Pelé, e que os Zicos e que Ronaldinho.

3.

Antes de ser professor de culinária, Son foi monge budista por oito anos. No caminho entre o mercado fedendo a morte e sua propriedade, onde produz alimentos orgânicos no quintal e ensina pratos típicos do norte tailandês para turistas estrangeiros em uma cozinha estilo industrial, ele conta que foi no monastério que aprendeu a falar inglês.

A Tailândia não tem uma religião oficial, no entanto, cerca de 95% da população segue a interpretação tailandesa do budismo theravada, uma versão um pouco diferente das praticadas em outros países do Sudeste Asiático como Sri Lanka e Mianmar. Assim que completam a maioridade, aos 20 anos, os homens tailandeses de família budista devem, se possível, tornarem-se monges por um período indeterminado – o mais comum é que passem três meses nos monastérios durante a época das monções. Comento ter visto algumas crianças com as cabeças e as sobrancelhas raspadas e vestindo túnicas alaranjadas no Wat Doi Suthep, o Templo da Montanha, e Son explica que são noviços, garotos que são enviados por suas famílias aos templos para terem acesso à uma boa educação e fazer mérito.

A ideia de fazer mérito no budismo tailandês está ligada ao karma. Faça coisas boas e boas coisas acontecem. Ter um filho monge é o maior mérito para um casal, a garantia de uma vida feliz para a família na próxima encarnação. Aqueles que não tem um filho homem – uma lei de 1928 impede que mulheres dediquem-se à atividade monástica – podem patrocinar um candidato à ordenação, garantindo assim méritos, um bom karma e um lugarzinho no céu.

4.

Todos os dias, às 6h da manhã, milhares de monges e noviços tailandeses deixam os mais de 40 mil templos espalhados pelo país carregando seus alguidares de metal para pedir comida para o café da manhã, uma tradição que remonta aos tempos de Buda, há mais de 2.500 anos. É dever da população budista alimentá-los. Acordo antes de o sol nascer para fazer mérito e garantir o meu lugarzinho no céu. Son me aconselha a comprar frutas e água. Há uma epidemia de obesidade entre os monges que, de acordo com a tradição budista, devem aceitar todas as oferendas.

Supostamente para ganhar mais méritos, muitos tailandeses têm trocado alimentos baratos e nutritivos como frutas e legumes por porcarias industrializadas made in USA que custam uns trocados a mais. Nos supermercados, há prateleiras inteiras dedicadas ao café da manhã dos monges, com cestas amarelas cheias de saquinhos de batatas chips e outros snacks. As oferendas muito calóricas, repletas de sal ou açúcar, têm sido apontadas como responsáveis pelo aumento do número de casos de hipertensão e diabetes entre o clero budista tailandês. O Ministério da Saúde da Tailândia tem tentado conscientizar os monges sobre a importância de uma dieta mais saudável. Em Bangkok, em um hospital voltado para monges, um cartaz na recepção diz: “a água é a melhor bebida”. Há um outro que mostra uma lista das bebidas açucaradas mais vendidas e o correspondente em açúcar contido nelas. “Devem consumir menos de seis colheres de açúcar por dia”. Além de serem obrigados a aceitar todas as oferendas, os monges não podem praticar esportes, o que tem dificultado a ação do Ministério.

Sabendo de tudo isso e não querendo entupir as veias dos monges tailandeses, deposito três bananas, duas maçãs e uma garrafa plástica com 500ml de água no alguidar de metal de um Jovem e Esguio Monge. Imagino que ele esteja há pouco tempo no monastério. O Jovem e Esguio Monge faz algumas preces em tailandês, kop khun krap, agradeço em tailandês juntando as palmas das mãos e inclinando o corpo para frente, da maneira como fui ensinado por Son, e ele segue o seu caminho até ser parado por uma senhorinha que lhe oferece um pacote de batata Lay’s e uma latinha de Coca-Cola.

5.

“No Brasil, vocês gostam de Coca-Cola?”

“Sim. Mas temos o nosso próprio refrigerante, o Guaraná, feito à base de uma planta típica da Amazônia.”

“Gua-ra-naaah?”

“Isso. Perfeito.”

“No Brasil, vocês gostam de uísque?”

“Meu pai gosta muito. Meu avô também gostava. Eu gosto, mas bebo lá uma vez ou outra. A bebida típica do Brasil é a cachaça. Meu outro avô, que é pescador, gosta muito de cachaça. Você já ouviu falar em kai-pee-reen-ya?” – falo de um jeito americanizado. “É um drinque feito com cachaça.”

“Não. Como é? Ka-shah-saaah?”

“Isso. É um destilado.”

“Espera um pouco.”

Enquanto preparo meu tom yum goong, uma sopa de camarões ácida e picante, Son volta com uma garrafa de lao khao, um uísque de arroz muito apreciado entre a população rural devido ao seu baixo custo e o forte teor alcoólico. Uma garrafa grande custa menos de dez reais. Ele serve duas doses. Mãe e Filha Inglesas da Cidade de Sheffield olham curiosas, Son aponta para a garrafa e pergunta se elas querem experimentar e a Mãe, como interlocutora da dupla, responde educadamente que não.

“Isso é combustível de foguete. Toma.”

“Como se brinda em tailandês?”

“Chon gaew, que significa literalmente bater os copos, ou chai yooooo” – Son exagera no “o” –, “que significa o mesmo que cheers”.

“Gostei mais do segundo. Chai yooooo!”

Jogo a bebida no fundo da garganta em uma tentativa de não sentir o gosto forte do lao khao, mas é impossível. Ele desce queimando. Meus lábios adormecem e sou acometido por uma espécie de descarga elétrica no estômago. Logo todo o meu rosto está dormente. Son serve mais duas doses.

“Mais uma. Toma.” – diz com um sorriso no rosto e os olhos semicerrados.

“Chai yooooo!”

Mãe e Filha Inglesas da Cidade de Sheffield riem alto.

“Você vai ficar bêbado.” – a Mãe constata o óbvio.

Fico bêbado. Sinto a língua enrolada, o suor escorrendo, os cabelos grudados na nuca e na testa. Viajo com a música que está tocando nos alto-falantes da cozinha, um funk psicodélico tailandês dos anos 1970 que certamente deve ter influenciado o Khruangbin. Volto a si e peço ajuda com a minha tigela de tom yum goong, não antes de Son servir mais uma dose, dessa vez só para mim. Fico constrangido em recusar.

“No Brasil, vocês gostam de pimenta?”

“Sim.” – nessa altura já sinto dificuldade em responder algo mais elaborado em inglês.

“Vou pegar uma especial na horta. Espera um pouco. Toma.” – ele serve mais uma dose.

Analiso a situação e fico com um sorriso bobo no canto do rosto. Estou em um vilarejo nos arredores de Chiang Mai, no norte da Tailândia, bebendo combustível de foguete com um ex-monge fã de Ronaldinho durante uma aula de culinária tailandesa na companhia de Mãe e Filha Inglesas da Cidade de Sheffield, cidade dos Arctic Monkeys, a minha banda favorita. Sonhei tanto com momentos como este, não exatamente este momento devido à sua evidente aleatoriedade, mas momentos de descoberta de novos cheiros e sabores em culturas distantes, de compartilhamento de experiências com pessoas que nasceram em uma realidade completamente diferente da minha. Li o Almanaque Abril 1998 vezes suficientes para saber que o mundo era maior que Imbituba, que havia muito a ser visto fora da minha bolha, mas eu queria ver isso com os meus próprios olhos, olhos curiosos de criança, e cá estou, virando mais uma dose de combustível de foguete, agora já acostumado com o gosto agridoce, sentindo o cheiro de camarões cozinhando na wok, não os camarões pescados pelo meu avô na lagoa da Ibiraquera, mas camarões pescados por algum tailandês em algum lugar da Tailândia, será que eles utilizam tarrafa por aqui?, imerso na trilha sonora que sai dos alto-falantes da cozinha, Lam Sam Disco, faixa 6 do álbum 21st Century Molam do coletivo The Paradise Bangkok Molan International Band, segundo o Shazam, enquanto Son me mostra orgulhoso a pimenta verde que acabara de colher em sua horta.

“Para o seu tom yum goong. Tome cuidado no preparo porque ela é muito forte. Ela é apenas para dar um gosto no caldo, você não deve comê-la. Coloque metade na wok.”

6.

Estamos reunidos em uma mesa no jardim. Mãe e Filha Inglesas da Cidade de Sheffield sentadas de um lado, Son e eu do outro.

Em minha defesa, ainda que essa esteja longe de ser uma boa defesa, minha bancada estava bagunçada e eu estava bêbado de uísque de arroz, de modo que, sem querer, coloquei a pimenta verde inteira na wok, sem cortá-la, junto com o capim-limão.

Ao provar o meu tom yum goong, já sem conseguir distinguir o quê era o quê, coloco a pimenta inteira na boca e mastigo. É difícil descrever o que senti. Eu adoro pimenta. O sabor ardente, as sensações físicas provocadas após a sua ingestão, a produção de endorfina. Mas isso é diferente. Isso eu nunca havia sentido. Mastigo a pimenta inteira pensando ser um vegetal qualquer, talvez o capim-limão, e imediatamente meu nariz começa a escorrer, um fluxo intenso, como se eu estivesse mijando pelas narinas, os lábios inflamam, os globos oculares incham até ficarem do tamanho de duas bolas de golfe, ou pelo menos essa é a sensação, lágrimas escorrem e misturam-se ao ranho, formando uma gosma nojenta que gruda em minha camisa já ensopada de suor. Incrédulo com a cena que acabara de presenciar, Son corre para pegar um copo de leite na cozinha enquanto Mãe e Filha Inglesas da Cidade de Sheffield me oferecem um lenço e Coca-Cola. Dou um gole na bebida açucarada, lembro que “a água é a melhor bebida” e uso o lenço para secar o rosto. O incidente parece ter cortado o efeito do álcool.

“Você pode ficar com ele.” – diz a Mãe.

Son surge como uma aparição e me entrega um copo de leite.

“Toma. Eu avisei para ter cuidado.”

7.

A Tailândia é um ataque aos sentidos: os aromas e odores das barraquinhas de rua; o barulho dos tuk-tuks; o calor fumegante; o uísque de arroz que deixa o rosto dormente; a pimenta verde que te faz mijar pelo nariz; os painéis de neon que cegam os olhos – e que sempre escondem algo. Um país de extremos, dos super ricos que frequentam o Siam Paragon em Bangkok, um mega complexo de aço e vidro que abriga centenas de lojas de marcas de luxo, aos trabalhadores rurais nos arredores de Chiang Mai, que vivem das suas plantações de arroz e oferecem diariamente o pouco que tem aos monges budistas.

Eu nunca dei importância para a culinária em si até pisar na Tailândia. Para mim, até então, comer era uma atividade banal como outra qualquer do dia a dia; escovar os dentes, tomar banho ou trocar de roupa. Coisas que você faz no automático. Comer na Tailândia, no entanto, é uma experiência sensorial, uma exploração de uma cultura rica e multifacetada de sabores, temperos e molhos que misturam o doce, o azedo e o picante, um acúmulo gradual de dor e prazer, uma inundação de endorfina. Esqueça aquela imagem estereotipada da Khao San Road, a rua dos mochileiros em Bangkok, com turistas bobalhões comendo espetinhos de escorpião ou outros insetos – sim, eu já fui um desses turistas bobalhões; aos curiosos, o espetinho de escorpião tem gosto de Doritos. A culinária tailandesa em nada tem a ver com isso.

Após o que ficou conhecido como O Incidente do Tom Yum Goong, Son nos avisa que Tien, sua esposa, está preparando khao soi, prato tradicional da culinária do norte da Tailândia.

“Uma recompensa ao esforço de vocês na cozinha. Pedi para Tien colocar só um molho de pimenta, nada de pimenta verde.” – diz, arrancando risinhos de Mãe e Filha Inglesas da Cidade de Sheffield.

“Obrigado pela gentileza, Son.” – respondo constrangido.

“No Brasil, vocês têm religião?”

“A maioria da população é católica. Minha família é católica, mas hoje em dia me considero agnóstico.” – fico com vergonha de dizer que sou ateu. “Não sigo uma religião, mas acredito em algo maior. Quer dizer, espero que haja algo maior.”

“Você já ouviu falar no monk chat? É um bate-papo com os monges nos templos. Sem compromisso. Só troca de experiências entre os turistas estrangeiros e os monges. Foi assim que aprendi a falar inglês.”

“Posso perguntar coisas do tipo qual o sentido da vida?”

Tien serve o khao soi cơm molho de pimenta.

“Pode. Mas você também pode falar sobre futebol.”

Deixe um comentário

🎥 PassageiroTV

Em março de 2025, oito anos após o Incidente do Tom Yum Goong, finalmente tive coragem de perguntar “qual o sentido da vida?” para um monge tailandês.

🧳 Clube Passageiro

Amanhã (11), 20h de Brasília, recebo Ricardo Franzen para um papo sobre como gravar vlogs; o encontro é exclusivo para assinantes pagos da newsletter Passageiro.

Conheça o Clube Passageiro

🧑‍🎓 Mentoria Monetize

Das três vagas que abri para a turma de junho da Mentoria Monetize, resta apenas uma; mas não só.

Agora é possível parcelar o valor em até 12x SEM juros – isso mesmo, SEM juros; após a confirmação do pagamento você receberá um e-mail com as instruções para o primeiro encontro e o link da minha agenda.

Mas será que a Mentoria Monetize é para você?

👀

Em linhas gerais, a Mentoria Monetize atende principalmente 2 públicos:

1) Quem tem um conhecimento específico e uma carreira no offline e quer fazer isso também no digital; neste caso posso ajudar desde a fase inicial de criação de autoridade digital, desenvolvimento da linha editorial e das plataformas, posicionamento e monetização.

e

2) Quem já tem uma presença digital e/ou um projeto e quer aumentar a sua presença online para vender mais.

A Mentoria Monetize na prática

• 6 encontros online de 1h30min cada (1 por mês durante 6 meses; você pode escolher as datas e os horários de acordo com a minha agenda – que é bem flexível);

• Acesso às gravações dos encontros por 12 meses;

• Suporte individual via WhatsApp;

• Board no Notion para organização e planejamento das atividades;

• Curadoria de links, livros e ferramentas;

• Menção ao seu projeto na minha newsletter.

Saiba mais sobre a Mentoria Monetize

🎶 Manu Chao + Diego Armando Maradona

Encerro a edição de hoje com esse vídeo de Manu Chao tocando La Vida Tombola para Maradona.

Definitivamente não é só futebol.

O Clube Passageiro é uma comunidade que se encontra uma vez por mês para papear sobre escrita, produção de conteúdo, monetização, livros, viagens e aleatoriedades.

Para participar dos bate-papos mensais e ter acesso ao nosso grupo fechado no Telegram, basta assinar um dos planos pagos da newsletter – assinantes pagos da newsletter Passageiro também têm acesso a uma edição extra e mensal com os bastidores do processo de escrita do meu primeiro romance.

Desde maio de 2023, quando o Clube Passageiro foi fundado, mais de 30 encontros com os mais variados temas foram realizados – e assinantes do Plano Vitalício têm acesso a todo o acervo (são mais de 60h de conteúdo!).

Assim que você escolher um dos planos disponíveis, receberá um e-mail com as instruções para participar da comunidade exclusiva no Telegram e dos encontros mensais via Google Meet.

Assine o Clube Passageiro

🎧 Para ler ouvindo1: Hasta Jesús Tuve un Mal Día, por C7TRIEL & Paco Amoroso (feat. Sting)

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

Para celebrar o legado e os 70 anos de Anthony Bourdain, o querido Tony, embarquei numa aventura pelo Sudeste Asiático: o plano inicial era publicar um vlog por dia de 25 de maio (meu aniversário) até 25 de junho (aniversário do Tony) na PassageiroTV; três vídeos foram ao ar, mas pelas minhas contas acho que estou uns quatro ou cinco atrasado; além da falta de ideias, isso dá muito trabalho.

Ricardo Franzen é um dos caras que mais gosto no YouTube. Seu canal recentemente bateu o expressivo número de 50 mil inscritos, mas mais do que isso, um outro número me chamou atenção: 846 vídeos (!).

Com o objetivo de entender DE ONDE VEM TAMANHA CONSISTÊNCIA, mas não só, buscando algumas dicas práticas para vlogueiros de primeira (ou segunda) viagem, tipo eu, convidei o Franzen para um bate-papo sobre a arte de gravar vlogs.

A conversa é exclusiva para assinantes dos planos pagos da newsletter Passageiro e acontecerá dia 11 de junho, uma quinta-feira, 20h de Brasília.

Assine o Clube Passageiro

🎥 Confira o vlog mais recente da PassageiroTV

🗓️ O que você precisa saber sobre o bate-papo com o Ricardo Franzen

• Tema: Como gravar vlogs.

• Data: quinta-feira, 11 de junho de 2026.

• Horário: 20h00 de Brasília.

• Como participar: inscrevendo-se em qualquer um dos planos pagos do Clube Passageiro.

Quero participar do papo

🗓️ Encontro anterior

Read more

📍 Bangkok, Tailândia

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

📺 YouTubers são as novas estrelas de TV

Você provavelmente já o viu por aí. Talvez no Instagram em seu SubwayTakes, entrevistando nova-iorquinos com um microfone preso a um cartão de metrô; talvez no Tik Tok em Keep The Meter Running, pedindo a um motorista de táxi o leve ao seu lugar favorito.

Kareem Rahma (comediante, ator, apresentador, a lista é longa…) costumava manter um post-it em seu escritório com a frase “o segredo para fazer as coisas é fazê-las.”

Aos 33, abandonou uma carreira na mídia (trabalhou na VICE e no The New York Times) na esperança de se tornar um comediante famoso. Mergulhou em cursos de improvisação, stand-up e roteiro. Gastou 14 mil dólares em câmeras de vídeo.

Agora, aos 39, após ter explodido na internet, confidenciou ao Wall Street Journal que ainda mal sabe usar as câmeras, “mas as coisas começaram a acontecer quando eu as comprei.”

Ele testou alguns conceitos antes de acertar em cheio com SubwayTakes e insiste na entrevista para o WSF que não está fazendo nada mais complicado do que criar programas de tv que as pessoas gostam de assistir – independentemente de onde apareçam ou da duração dos episódios.

“Isto é uma tela de tv, mas, neste momento, ninguém está fazendo televisão para ela”, diz ele, apontando para o celular.

O sucesso nas redes sociais atraiu a atenção da gigante CNN, que tentou levar o Keep The Meter Running para a tv; foram sete meses de negociações e reuniões até Kareem desistir do acordo e levar seu programa para o… YouTube.

“Passei por toda aquela enrolação da televisão, e foi um desastre”, disse ao Deadline. “Não quero mais ficar esperando. Abandonei o acordo e decidi fazer isso de forma independente no YouTube.”

Ainda segundo ele, ter levado o programa para o YouTube lhe dará mais flexibilidade e liberdade criativa do que teria na CNN, que exigia que cada episódio tivesse 45 minutos.

“Alguns episódios têm 45 minutos, outros têm 12 — não estamos realmente preocupados em ter uma duração exata. O mais importante é a história e o que podemos fazer de melhor para o público.

🍜 Os bastidores dos programas televisivos de Anthony Bourdain

“Um dos segredos do sucesso de Tony era uma atitude destemida de arriscar tudo, que às vezes era indistinguível da autossabotagem. Era uma estratégia arrojada que, aparentemente do nada, lhe rendeu um livro de memórias que se tornou um best-seller e uma série de tv aclamada. Porém, depois da segunda temporada de A Cook’s Tour, o destino deu sinais de que queria pagar para ver e desmascarar Tony. Quando o canal Food Network decidiu cortar destinos internacionais para privilegiar os churrascos domésticos, Tony, em uma decisão que deixou muita gente perplexa, preferiu desistir em vez de estrelar um programa que ele não queria fazer. Tony costumava dizer: ´Todo mundo que está na tv tem medo de não aparecer mais na tv’. Mas Tony não. Chris e Lydia, os produtores de A Cook’s Tour, passaram mais ou menos um ano tentando vender a ideia de um programa de viagens e comida apresentado por Tony, mas a PBS e o canal A&E, além de todos os outros canais, recusaram. Justamente quando Tony já tinha feito as pazes com o fim de sua carreira televisiva, o Travel Channel arranjou dinheiro para filmar três pilotos. Assim, de repente, ele estava de volta à tv. Intitulado Sem reservas, desta vez o programa levaria um passo adiante as ideias por trás de A Cook’s Tour, em episódios com o dobro da duração, um orçamento maior e um itinerário de viagem mais ambicioso.”

As aspas acima são do excelente Em maus lençóis: mundo afora e nos bastidores com Anthony Bourdain, livro de Tom Vitale, ex-diretor e produtor dos programas Sem reservas (Travel Channel) e Lugares desconhecidos (CNN).

Além de histórias e curiosidades das viagens em si, a obra traz bastidores interessantes sobre acordos televisivos e a ida de Bourdain para a mesma CNN que Kareem Rahma esnobou 14 anos depois:

“‘Porra, você não pode sequer respirar uma palavra do que vou te contar’, Tony anunciou assim que me viu esperando por ele na calçada no aeroporto de Santo Domingo. Seguindo seu ritual pós-voo, ele acendeu um Marlboro vermelho, dando uma longa tragada – quase metade do cigarro – antes de continuar: ‘Se a notícia vazar, o negócio todo pode ir pra cucuia. Acabo de chegar de uma reunião. O negócio é tão secreto que eles me fizeram subir pela porra do elevador de carga. Foi sigilo total, uma parada tipo operação de espionagem!’.

Tony desatou a falar enquanto seus olhos dardejavam de um lado para o outro, um olho ligeiramente maior do que o outro, o que lhe dava a aparência de um esquilo sob o efeito de anfetaminas. Era uma saudação incomum, mesmo para o previsivelmente imprevisível Anthony Bourdain.

‘A gente já pode dar tchauzinho pra aqueles idiotas de merda do Travel Channel… Já era o Sem reservas…’, disse Tony, terminando o cigarro e jogando a guimba no chão.

Fazendo força para acompanhar, acendi um também e percebi que minhas mãos estavam tremendo.

‘Porra, parabéns, Tom, a gente vai levar a porra do programa pra porra da CNN! Caralho, dá pra acreditar nisso?!’

Sete meses depois, em novembro de 2012, aterrissamos na Birmânia, ou Mianmar, dependendo da pessoa com quem você está falando, para filmar o episódio piloto do programa Lugares desconhecidos. É claro que a vida real nunca propicia inícios bem definidos. No mínimo, raramente os reconhecemos como começos nítidos. Mas, olhando para trás, nossa viagem para a Birmânia parece um lugar tão bom quanto qualquer outro para começar a contar esta história. Na época eu tinha 32 anos e havia passado os últimos seis deles na estrada com Tony, sendo pago para matar o tempo e viajar planeta afora comendo e bebendo. Ênfase no ‘bebendo’. Talvez fosse por isso que ainda não conseguia acreditar que a CNN tinha dado a Tony – um cara da contracultura, um ex-viciado em heroína na casa dos cinquenta anos e mais ou menos incontrolável – um cheque em branco para ir aonde bem quisesse e fazer basicamente o que lhe desse na telha. A ideia me parecia uma loucura, e eu era o diretor do programa. Pelos menos as ordens de nossos novos patrões da televisão eram simples: ‘Apenas continuem fazendo o que vocês já estão fazendo’, citando o episódio de Sem reservas filmado em Moçambique, uma mescla de história, cultura e personalidade, como um exemplo do que os executivos do canal esperavam que entregássemos. Mas, como Tony era Tony, não se contentaria em repetir o que tinha funcionado na semana anterior, quanto mais na temporada anterior, e muito menos no canal anterior.”

Anthony Bourdain tirou a própria vida em 2018 num quarto de hotel francês durante as gravações de um episódio de Lugares desconhecidos. Em Miserável no paraíso: a vida de Anthony Bourdain, biografia polêmica e não autorizada do chef, apresentador e escritor, o jornalista Charles Leerhsen expõe diversas mensagens íntimas de Bourdain, incluindo uma para sua ex-esposa em que reclama do seu “trabalho dos sonhos”:

“Eu odeio meus fãs. Eu odeio ser famoso. Eu odeio o meu trabalho. Eu estou sozinho e vivendo em constante incerteza.”

🎥 A PassageiroTV está de volta

Há pouco mais de dois anos uma produtora, na vibe Chris e Lydia, os produtores de A Cook’s Tour tentando vender o programa de Anthony Bourdain, me procurou para uma adaptação televisiva de Nômade Digital; eu viajaria o mundo entrevistando outros nômades digitais brasileiros. O projeto foi oferecido para diversos canais e serviços de streaming; houve certo interesse, mas na hora do vamo ver ninguém topou financiar a empreitada.

Cheguei a ter certa esperança, queria que a parada acontecesse. Seria legal, penso. Ou não. Ser pago para viajar o mundo é o “trabalho dos sonhos” de muita gente, mas de certa forma já faço isso; e, para ser sincero, não sei se eu teria saco para tantas conversas sobre nomadismo digital. Não me entendam mal, mas o livro foi escrito em 2018, publicado em 2019, muita coisa aconteceu na minha vida de lá para cá e o assunto já não me interessa tanto quanto já interessou. Viajar? Sigo amando viajar. Há umas semanas comprei uma passagem só de ida para o Sudeste Asiático e escrevo essas linhas de Bangkok, mas nomadismo digital, não; o que me interessa no momento é explorar, é ser curioso, é interagir com os locais (e não com os nômades digitais), é comer algo considerado “exótico” aos olhares do Ocidente num restaurante sem menu em inglês; isso sim, ah, isso tenho interesse. E é por isso que a PassageiroTV está de volta: inspirado no “faça você mesmo” de Kareem Rahma, mas principalmente no jeito “mais ou menos incontrolável” de Anthony Bourdain (duvido que eu duraria mais que uma temporada na tv tradicional), tenho gravado vlogs, uns com 16 minutos, outros com 8, quem sabe um dia alguns com 40, das minhas explorações pelo mundo. Tipo esse em que como um espetinho de cobra na rua mais maluca de Bangkok. Ainda há muito o que melhorar, mas é fazendo que se aprende.

E aqui vai um pedido: assinem o canal, deixem um like, um comentário, esse tipo de coisa. Apoiem os profissionais independentes. Caso a PassageiroTV cresça, garanto que não farei publi de bets – assim como nunca fiz em minhas outras redes sociais.

Deixe um comentário

🧑‍🎓 Cursos & Mentorias para Criadores de Conteúdo

💼 LinkedIn para Creators (50% OFF ATÉ 31/05)

• O LinkedIn é onde o dinheiro de verdade está. Seja visto na maior rede profissional do mundo. Aprenda com alguém que é um dos Top Voices do LinkedIn desde 2016 (!). (infos aqui)

💌 Newsletter de Sucesso (50% OFF ATÉ 31/05)

• De acordo com um estudo divulgado pelo Reletter, atualmente há impressionantes 1,7 milhão de newsletters hospedadas somente no Substack e no LinkedIn (sem contar as ferramentas tradicionais de e-mail marketing); apenas 12% dessas newsletters, no entanto, estão ativas (ou seja, publicaram conteúdo novo nos últimos 45 dias). Descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa (50% OFF ATÉ 31/05)

• Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem (50% OFF ATÉ 31/05)

• Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

🏴‍☠️ Faça (Você Mesmo) (50% OFF ATÉ 31/05)

• Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

💪 Mentoria Monetize (EM ATÉ 12X SEM JUROS)

• Um programa individual e personalizado com 6 meses de duração para te ajudar a monetizar o seu conteúdo/conhecimento; e que entre 2024 e 2026 ajudou mais de 50 criadores dos mais diversos nichos. (infos aqui)

Conheça a Passageiro Academy

📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

1.

Na Folha de S.Paulo, em abril de 2022, escrevi:

Após supostamente ter explorado a ilha tailandesa queridinha dos nômades digitais em uma motinho envenenada, desembarco no Aeroporto Internacional de Noi Bai em Hanói, Vietnã. É minha primeira vez no país e as expectativas estão lá em cima.

Já no táxi, observo pela janela a capital vietnamita com olhos de criança. Luzes estroboscópicas e painéis de neon no horizonte fazem Hanói parecer mais com Blade Runner (1982) do que com Apocalypse Now (1979) – dirigida por Wong Kar-wai e com trilha sonora de Angelo Badalamenti.

Pago a corrida com notas cheias de zeros e, no histórico bairro Old Quarter, coração de Hanói, finalmente sinto o que o saudoso chef, escritor e apresentador Anthony Bourdain sentiu quando desembarcou pela primeira vez no país pelo qual era apaixonado: os cheiros. Do escapamento das motos, das cumbucas fervilhantes de phở e bún chả, das velas e dos incensos. Amor à primeira cheirada.

2.

Também em abril de 2022, em Passageiro, o livro com as histórias das minhas andanças pelo mundo que um dia verá a luz do sol, escrevi:

Hanói, abril de 2022.

Querido Tony,

Você tinha razão sobre o Vietnã. A comida, a cultura, as paisagens idílicas, os sons, o cheiro. Ah, o cheiro. Graham Greene também tinha razão quando escreveu que “quando chegamos ao Vietnã entendemos tudo em questão de minutos, mas o resto tem que ser vivido”. Escrevo estas linhas diretamente de um apartamento no coração do Old Quarter em Hanói. Da janela consigo ver um vietnamita, baixinho como a maioria dos vietnamitas, vendendo partes de um porco em uma banca improvisada entre as várias motonetas estacionadas na calçada. Faz quase 40 graus lá fora e o sujeitinho está vendendo as mesmas partes do bicho desde que cheguei aqui – cinco dias atrás. Talvez esteja há mais tempo. Patas, tornozelos, cabeça e todo o tipo de entranha. O mesmo porco. As. Mesmas. Partes. Quase 40 graus lá fora. O tipo de cena que você gostaria, imagino.

Está tocando The End, do The Doors. Sei que é uma das suas músicas favoritas. Estou com ela na cabeça desde que assisti Apocalypse Now semana passada, antes de vir para Hanói. Aliás, eu deveria ter vindo para o Vietnã em 2020, você sabia? Estava em Chiang Mai, me deliciando com a comida do norte da Tailândia, com passagens compradas para Da Nang, quando a pandemia do novo coronavírus começou e as fronteiras internacionais foram fechadas. Dois meses na Tailândia viraram um exílio de quase um ano. Nunca comi tão bem na minha vida. Khao pad, khao soi, tom yam e pad thai, muito pad thai.

Você partiu antes que um vírus filho da puta nos tirasse, entre outras coisas, a liberdade de ir e vir. Nos vimos trancados em cubículos lidando com os nossos próprios demônios, tendo crises existenciais, abusando do álcool. Perdemos conhecidos, perdemos gente querida, vimos governos negacionistas deixando o seu povo à própria sorte. Penso em como seria a sua vida com as fronteiras fechadas. Você utilizaria o seu novo tempo livre para escrever um romance policial? Aproveitaria para passar mais tempo com a sua filha? Tiraria algo de bom desse período? Lembro daquele episódio de No Reservations gravado em 2009, em uma das várias vezes em que esteve por estes lados, em que você fala sobre largar a vida de celebridade da TV e se mudar para uma propriedade rural no Vietnã. Viver uma vida simples com a sua família longe dos holofotes de que você, antes de partir, parecia não mais suportar. Como se demitir do melhor emprego do mundo, não é mesmo?

Assim que cheguei em Hanói almocei no Bún chả Hương Liên, aquele restaurante em que você dividiu uma refeição com Barack Obama em um episódio de Parts Unknown em 2016. Em uma entrevista para o The New Yorker, meses após o famoso almoço com o então presidente dos Estados Unidos, você se pergunta como estará o restaurante agora. Pois bem, o lugar conseguiu aproveitar os seus quinze minutos de fama. As paredes agora são decoradas com fotos do encontro entre vocês e por 120 mil dongs vietnamitas é possível pedir o “Combo Obama” – bún chả, um rolinho primavera de frutos do mar e uma cerveja.

Do restaurante segui para o Templo da Literatura, construído em 1070 em homenagem ao filósofo chinês Confúcio. Não sei se você chegou a visitá-lo. Dizem que escritores costumam ir lá antes do lançamento de um livro na esperança de que ele se torne um best-seller. No alto da hipocrisia do meu ateísmo, aproveitei a visita para fazer uma prece no Altar de Confúcio. Sou de família católica, fiz a Primeira Comunhão, o Crisma, pensei em me tornar Coroinha, mas em algum momento da adolescência deixei de acreditar em algo maior. Acho que é mais fácil viver assim. Na dúvida sobre a qual Deus endereçar a oração, dirigi meus pensamentos a você: Anthony Bourdain, o Padroeiro dos Escritores & Viajantes Desajustados. Confesso que saí do Templo edificado, imaginando que depois dessa prece o livro que estou escrevendo certamente será um sucesso.

PS: Bún chả é bom para caralho! Obrigado pela dica!

Com amor,

Matheus

3.

O novaiorquino Anthony Michael Bourdain nasceu em 25 de junho de 1956. Em 08 de junho de 2018, tirou a própria vida num quarto de hotel em Kaysersberg, na França. Desde 2019, fãs ao redor do mundo comemoram o Bourdain Day, o Dia de Anthony Bourdain, na data de seu nascimento. O “feriado” foi idelizado pelos chefs Eric Ripert e José Andrés, amigos de Bourdain, como uma forma de celebrar o seu legado; é um dia para tomar negroni em sua homenagem, comer algo de origem duvidosa numa barraquinha de rua, viajar o mais longe que você conseguir ou explorar um novo bairro na sua própria cidade; é dia também de ler seus livros (aqui tem uma lista com 4 livros para você conhecer Anthony Bourdain) e assistir seus programas de TV (todos os episódios de A Cook’s Tour e Parts Unknown estão disponíveis gratuitamente no YouTube).

Para celebrar o legado e os 70 anos de Anthony Bourdain, o querido Tony, este Passageiro embarcará em uma nova aventura pelo Sudeste Asiático: de 25 de maio (meu aniversário) a 25 de junho (Bourdain Day), publicarei um vlog por dia na PassageiroTV.

Assim como Tony quando deixou Nova York para gravar A Cook’s Tour, seu primeiro programa de TV, estou deixando Paris “na esperança de ter algumas epifanias ao redor do mundo. Estou procurando extremos de emoção e experiência. Vou tentar qualquer coisa. Vou arriscar tudo. Eu não tenho nada a perder.”

Nos vemos em Bangkok!

🎥 Anteriormente na PassageiroTV…

🧑‍🎓 Cursos & Mentorias para Criadores de Conteúdo

💼 LinkedIn para Creators (50% OFF ATÉ 31/05)

• O LinkedIn é onde o dinheiro de verdade está. Seja visto na maior rede profissional do mundo. Aprenda com alguém que é um dos Top Voices do LinkedIn desde 2016 (!). (infos aqui)

💌 Newsletter de Sucesso (50% OFF ATÉ 31/05)

• De acordo com um estudo divulgado pelo Reletter, atualmente há impressionantes 1,7 milhão de newsletters hospedadas somente no Substack e no LinkedIn (sem contar as ferramentas tradicionais de e-mail marketing); apenas 12% dessas newsletters, no entanto, estão ativas (ou seja, publicaram conteúdo novo nos últimos 45 dias). Descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa (50% OFF ATÉ 31/05)

• Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem (50% OFF ATÉ 31/05)

• Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

🏴‍☠️ Faça (Você Mesmo) (50% OFF ATÉ 31/05)

• Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

💪 Mentoria Monetize (EM ATÉ 12X SEM JUROS)

• Um programa individual e personalizado com 6 meses de duração para te ajudar a monetizar o seu conteúdo/conhecimento; e que entre 2024 e 2026 ajudou mais de 50 criadores dos mais diversos nichos. (infos aqui)

Conheça a Passageiro Academy

Considere assinar um dos planos pagos da newsletter Passageiro para ter acesso a textos exclusivos e outros bônus – incluindo encontros mensais com convidados do mais alto calibre (já passaram pelo Clube Passageiro nomes como Carol Bensimon, J.P. Cuenca, Pe Lu, Tira do Papel, Arthur Miller, No Plans For Tomorrow, Fabiane Guimarães, entre outros).

Na última quarta-feira (06), por exemplo, recebi para uma conversa sobre como começar no Substack (todos os encontros ficam gravados).

Faça parte do Clube Passageiro

🎧 Para ler ouvindo1: Telescope, por Cage The Elephant.

📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

1.

A livraria onde lancei Nômade Digital, em 2019, não existe mais; assim como muitas livrarias brasileiras, fechou as portas e deu lugar a uma franquia de fast fashion. Exceto por um semestre em que minha editora fez uma parceria com a Skeelo (infelizmente não é publi), os 7% de direitos autorais que recebo de seis em seis meses pela obra, que vendeu relativamente bem e foi finalista do Prêmio Jabuti, mal pagam 1 mês de aluguel numa kitnet no interior de Santa Catarina – quem dirá em Paris, onde vivo. A newsletter Passageiro, meu projeto literário, digamos, mais bem-sucedido, cobre os custos do meu negócio digital de uma pessoa só – contabilidade, impostos, ferramentas e algumas perfumarias –, mas está bem longe de ser algo lucrativo (sempre bom frisar: faturamento e lucro são coisas diferentes).

Dia desses me perguntaram no Instagram porque decidi ser escritor; vez ou outra me pergunto o mesmo.

2.

“Você sente que teve uma carreira bem-sucedida?”, pergunta (40) para Lourenço Mutarelli (62), autor, entre outros, d’O cheiro do ralo.

“Eu acho que bem-sucedido seria se eu vivesse de royalties. Eu publiquei 10 romances, sei lá quantos quadrinhos, eu não vivo de royalties. O que eu ganho de royalties por trimestre não paga um mês da minha vida. Acho que ser bem-sucedido é se eu pudesse viver do fruto do que eu plantei, né? Mas eu vivo do que eu tô garimpando e trabalhando e plantando no agora. Também é o que me mantém vivo. Eu acho que eu estaria bem-sucedido se não precisasse pegar tanta encomenda, sabe? Se eu não precisasse dar tanta aula, se eu pudesse falar: ‘bom, legal, vou fazer uma coisa bem legal agora pros meus leitores’, assim, pra mim… mas não consegui.”

O trecho em questão começa em 1:16:40. Recomendo, no entanto, assistir a conversa inteira. É sempre bom ouvir o Lourenço; e o Yuri conduz o papo muito bem.

3.

“Você sabe que a vida começa aos 40, né?”, diz Lourenço para Yuri em outro trecho do vídeo. “Começa aos 40 e acaba aos 43”, ele brinca.

Esse mês completo 37 anos. Decidi ser escritor aos 24. Estava numa fase meio Jack Kerouac, meio beatnik, meio Bob Dylan quando leu On the road, “li On the Road talvez em 1959. Isso mudou minha vida, como mudou a de todo mundo.”

Criei um blog após um mochilão pela Europa, certa pretensão de contar minhas andanças pelo mundo; e ser lido; e ser pago por isso.

Ser bem-sucedido.

O convite para escrever Nômade Digital chegou quando fiz 29; quando ele foi publicado eu já tinha 30. E aí sete anos sem publicar um livro. E as comparações inevitáveis quando vejo algum ou alguma coleguinha neste mesmo Substack anunciando lançamento de livro; sete anos sem publicar um livro, os leitores perguntando quando sai livro novo, eu precisando dar aula e fechar Mentoria para pagar o aluguel; eu pegando encomenda.

4.

Charles Bukowski só foi bem-sucedido com a sua escrita após os 50. Antes disso, fez de tudo um pouco para se virar. Trabalhou em uma fábrica de biscoitos para cachorro, entregou panfletos no metrô e foi carteiro por 12 anos – experiência que inspirou seu primeiro romance, Cartas na rua.

Em sua lápide, um aviso: “não tente.”

5.

Escrever para não enlouquecer é uma coletânea de cartas enviadas por Bukowski para editores, outros escritores e figurões da indústria; geralmente com ele reclamando ou cobrando alguém por não ter sido publicado.

Mas também tem uns momentos fofos. Como quando Bukowski escreve para John Fante – que pegou a estrada antes de Kerouac.

[Para John Fante] 31 de janeiro de 1979

Obrigado pela boa carta. É uma sensação muito esquisita, muito estranha, receber uma carta sua. Já se passaram algumas décadas desde que li Pergunte ao pó pela primeira vez. Martin me mandou um xerox do romance e eu estou mergulhando nele de novo e a leitura é ótima como sempre. Junto com Crime e castigo de Dos e Viagem de Céline, é o meu romance favorito. Me desculpe por não ter respondido antes, mas no momento estou metido em inúmeras coisas: roteiro, corrigindo roteiro de outra pessoa, um conto e também bebendo e apostando nos cavalos e brigando com minha namorada, e visitando minha filha, e depois me sentindo mal e depois me sentindo bem, e o resto todo. Aí perdi a sua carta e eu estava tão orgulhoso dela e ontem à noite a encontrei, eu estava usando a parte de trás do envelope para fazer sugestões de correções no roteiro de um sujeito (e adaptação do meu primeiro romance, Cartas na rua). Então aqui está chovendo e estou lhe escrevendo depressa porque quero correr até o banco para descontar um cheque de modo que eu possa ir ao hipódromo amanhã.

A sua escrita ajudou minha vida, me deu verdadeira esperança de que um homem poderia simplesmente fixar as palavras e deixar que as emoções tomassem conta. Ninguém fez isso tão bem quanto você. Vou ler o livro devagar, desfrutar dele mais uma vez e ficar na esperança de que eu consiga escrever um prefácio razoável. [H.L.] Mencken tinha um olho bom, entre outras coisas, e acho que já está na hora de um talento como o seu vir à tona de novo, a Black Sparrow muito embora não seja Nova York tem certo prestígio e bangue-bangue e tais livros têm mais chance de durar e serem lidos por outras pessoas além do público em geral que meramente devora seja lá o que for que Nova York lhes dê para comer. Ótimo ter notícia sua, Fante, você é o número um sem sombra de dúvida. Perdoe a minha datilografia. Depois de terminar o livro e fazer o prefácio eu vou enviá-lo a você para o seu o.k., esperançosamente. Tudo de bom para sua esposa e filho. O céu está molhado hoje e amanhã a pista vai estar lamacenta mas estarei pensando em você e na sorte que terei em ser capaz de dizer às pessoas por que Pergunte ao pó é tão bom. Obrigado, sim, sim, sim...

6.

Dia desses recebi um e-mail de uma pessoa interessada na Mentoria Monetize que disse, entre outras coisas, que “taí alguém que conseguiu viver o sonho” – no sentido de viver da escrita, de ser bem-sucedido. Ela conta sobre um livro que traduziu, uma oficina de escrita que facilitou e “foi uma das coisas mais bonitas” que já fez e termina: “estou quase completando 49 anos e aprendendo que AGORA é a hora, e que nunca é tarde, enquanto houver vida e desejo pulsando.”

Compartilho parte da minha resposta:

Antes de falar sobre a mentoria em si, deixa eu te contar umas coisinhas; já que você falou em idade e em o melhor momento ser o agora.

Quando meu primeiro livro foi publicado, esse que você leu, eu tinha 30 anos. Me sentia velho e “atrasado” em estar publicando um livro apenas aos 30 – ficava me comparando com autores consagrados de outros tempos que aos 25 já tinham publicado vários. Agora, prestes a completar 37 – e com um segundo livro no forno –, estava justamente aqui pensando como fiquei esses últimos 7 anos sem publicar nada?

A resposta é simples: porque o mundo mudou e hoje escritores têm outras funções além de escrever seus livros – por isso essa comparação com os autores do passado não faz sentido.

Não publiquei um segundo livro nos últimos 7 anos, mas essa semana sai a 137ª edição de Passageiro (fora as edições extras e a cobertura que fiz das Olimpíadas; credenciado graças a própria newsletter!). Cada edição tem, em média, 1 mil palavras. Digamos que eu tenha escrito 136 mil palavras. Nômade Digital, meu livro, tem 33 mil. Não sou bom em matemática, mas acho que escrevi pelo menos um livro por ano desde que Passageiro foi ao ar em 2022 hahaha.

Por que eu tô contando isso?

Dois motivos.

1) Você falou que consegui viver o sonho. De fato. Isso é o que sonhei lá atrás, em 2013, quando criei um blog; e depois em 2015, quando comecei a escrever no LinkedIn. Eu não sabia direito o que estava fazendo, mas segui minha intuição. Com Passageiro, a newsletter, em 2022, eu sabia exatamente o que eu estava fazendo: criando uma comunidade de leitores pensando no futuro; quando meu segundo livro sair, terei +20 mil leitores em potencial; mais que isso: graças a newsletter e a esse posicionamento também em outras redes (o trabalho que os autores consagrados do passado não precisavam fazer), consegui estabelecer meu nome no mercado editorial – algo muito difícil para alguém fora das panelas e do eixo Rio-SP.

2) Você falou que a oficina foi uma das coisas mais bonitas que fez na vida. Eu fico genuinamente feliz em saber disso porque, mesmo que viva o sonho, a grande maioria dos escritores brasileiros vive exatamente disso: cursos. Minha newsletter é monetizada, de 6 em 6 meses ganho uns trocados com direitos autorais do livro, tenho algumas outras fontes de renda pontuais, mas a maior parte da renda vem daí: cursos e mentorias. Então é maravilhoso que você curta genuinamente ensinar (eu adoro!). Agora, deixando a parte financeira de lado (que obviamente é importante; todos precisamos pagar os boletos), todo esse trabalho de formiguinha feito há anos nas redes sociais tem me trazido algo que dinheiro nenhum paga: a criação de comunidade e vínculo real com quem me lê. Um dos leitores mais fiéis de Passageiro, o seu José, tem 88 anos e responde todas as edições da newsletter por e-mail – ele talvez nem saiba o que é o Substack; apenas gosta de ler os textos que recebe por e-mail e faz questão de tirar um tempinho toda semana pra me dizer isso.

7.

Então você quer ser escritor?, por Charles Bukowski.

se não irrompe de dentro de você
apesar de tudo,
não faça.
a menos que venha sem pedir do seu
coração e da sua mente e da sua boca
e das suas entranhas,
não faça.
se você tem que se sentar por horas
encarando a tela do computador
ou debruçado em sua máquina de escrever
procurando palavras,
não faça.
se você estiver fazendo isso por dinheiro ou
fama,
não faça.
se estiver fazendo isso porque quer
mulheres em sua cama,
não faça.
se você tem que sentar lá e
reescrever de novo e de novo,
não faça.
se é cansativo apenas pensar em fazer isso,
não faça.
se estiver tentando escrever como outra
pessoa,
esqueça.

se você tem que esperar isso rugir de dentro de
você,
então espere pacientemente.
se isso nunca rugir de dentro de você,
faça alguma outra coisa.

se você primeiro tem que lê-lo para sua esposa
ou sua namorada ou seu namorado
ou seus pais ou para ninguém,
você não está preparado.

não seja como tantos escritores,
não seja como tantos milhares de
pessoas que se consideram escritoras,
não seja lento e entediante e
pretensioso, não se consuma com amor-
-próprio.
as livrarias do mundo têm
bocejado até dormir
sobre seu tipo.
não faça parte disso.
não faça.
a menos que isso venha de dentro
da sua alma como um foguete
a menos que manter isso
te leve a loucura ou
suicídio ou assassinato,
não faça.
a menos que o sol dentro de você esteja
queimando suas entranhas,
não faça.

quando for a hora,
e se você tiver sido escolhido,
isso será feito
sozinho e isso continuará se fazendo
a menos que você morra ou isso morra em você.

não há outra maneira.

nem nunca houve.

Naqueles momentos em que me questiono sobre o porquê de continuar escrevendo num cenário cada vez mais desanimador para quem escreve, lembro do velho Buk, lembro também de Kerouac, “(…)para mim, pessoas mesmo são os loucos, os que estão loucos para viver, loucos para falar, loucos para serem salvos, que querem tudo ao mesmo tempo, aqueles que nunca bocejam e jamais dizem coisas comuns, mas queimam, queimam, queimam como fabulosos fogos de artifício,(…)”

A escrita segue queimando aqui dentro e, enquanto a chamar estiver acesa, irei com tudo.

8.

Ah, demorou, mas escrevi um livro novo. É um romance. Meu primeiro romance. Há algo de podre no reino da Tailândia. Falarei dele na próxima edição de Passageiro. Ainda vai um tempo até o livro ser publicado, mas é isso: escrevi um romance.

A vida está só começando.

🧑‍🎓 Cursos & Mentorias para Criadores de Conteúdo

💼 LinkedIn para Creators

• O LinkedIn é onde o dinheiro de verdade está. Seja visto na maior rede profissional do mundo. Aprenda com alguém que é um dos Top Voices do LinkedIn desde 2016 (!). (infos aqui)

💌 Newsletter de Sucesso

• De acordo com um estudo divulgado pelo Reletter, atualmente há impressionantes 1,7 milhão de newsletters hospedadas somente no Substack e no LinkedIn (sem contar as ferramentas tradicionais de e-mail marketing); apenas 12% dessas newsletters, no entanto, estão ativas (ou seja, publicaram conteúdo novo nos últimos 45 dias). Descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa

• Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem

• Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

🏴‍☠️ Faça (Você Mesmo)

• Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

💪 Mentoria Monetize

• Um programa individual e personalizado com 6 meses de duração para te ajudar a monetizar o seu conteúdo/conhecimento; e que entre 2024 e 2026 ajudou mais de 50 criadores dos mais diversos nichos. (infos aqui)

Conheça a Passageiro Academy

🧠 Para ler, assistir e ouvir

• “Faça as pazes com o desejo de ser lida”; esse texto da .

• “A gente sabe que vai morrer, mas não acredita”; os bastidores da conversa do Yuri Moraes com o Lourenço Mutarelli.

• Apostrophes foi tipo um Roda Viva francês focado em literatura que esteve no ar na França entre 1975 e 1990. A foto que abre a edição de hoje da newsletter é a bizarra participação de um embriagado Charles Bukowski em 1978. Tem vídeo (em francês).

• Tô curtindo demais acompanhar o Kaio D’Elaqua no YouTube. Seria ele o nosso Anthony Bourdain tupiniquim? Esse vídeo sobre o underground do sushi na quebrada de SP é muito bom; mas meu favorito é esse com o Louis, um indivíduo entre 20 e 70 anos de idade que trabalha consertando e vendendo máquinas de escrever.

• Falando em Antonhy Bourdain, saiu o trailer de Tony, cinebiografia da A24 sobre o saudoso chef/escritor/apresentador/viajante.

• Esqueça Acorda, Pedrinho: Migalhas, o novo álbum do Jovem Dionisio, tem uma vibe gostosinha demais.

Considere assinar um dos planos pagos da newsletter Passageiro para ter acesso a textos exclusivos e outros bônus – incluindo encontros mensais com convidados do mais alto calibre (já passaram pelo Clube Passageiro nomes como Carol Bensimon, J.P. Cuenca, Pe Lu, Tira do Papel, Arthur Miller, No Plans For Tomorrow, Fabiane Guimarães, entre outros).

Na próxima quarta-feira (06), 18h30 de Brasília, recebo para um papo sobre como começar no Substack.

Não poderá participar ao vivo? Relaxa, o encontro ficará gravado.

Saiba como participar

🎧 Para ler ouvindo1: Ishq, por Donn Bhat.

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

🇮🇳 Leia a primeira parte dos Diários da Índia neste link.

NOVA DÉLHI

“Eu imploro às pessoas que viajem2.

Se você não tem um passaporte, providencie um.

Espere pelo verão, arrume sua mochila e vá para Nova Délhi, ou para Ho Chi Minh, ou para Bangkok, ou para o Quênia, ou para qualquer outro lugar que você sempre quis visitar.

Se impressione, coma algo diferente, conheça estranhos, viva uma aventura, seja cuidadoso.

Volte para casa e você verá o seu país, a sua cidade, a sua rua, de uma maneira diferente, você verá o seu presidente de uma maneira diferente, não importa quem seja.

Música, cultura, comida, água. Seus banhos se tornarão mais curtos.

Você terá um senso maior do que globalização realmente significa. Spoiler: não é o que a mídia fala por aí. Sinto muito.

Você verá que aquecimento global é algo real. Você conhecerá pessoas em que seus dias consistem puramente em andar quinze quilômetros diários para conseguir quatro baldes de água.

Você aprenderá que há lições na vida que não podem ser aprendidas, a menos que você pegue um voo para o outro lado do mundo.

Você entenderá que ser humilde não te faz melhor que ninguém, mas te faz diferente.

Viaje, descubra, explore e quebre barreiras geográficas.”

(Autor desconhecido, mas poderia ser eu – ou o Anthony Bourdain)

1.

Devo confessar que, talvez influenciado pela narrativa de YouTubers e (des)influenciadores digitais sobre a Índia, esperava que a viagem de trem até Nova Délhi fosse, no mínimo, desafiadora, mas devo confessar também que a estrutura da segunda classe da Indian Railways é bastante confortável; cama, travesseiro e cobertas melhores que muitos hotéis brasileiros; tomadas que mantém meus gadgets carregados durante todo o trajeto enquanto releio o ótimo Jeff em Veneza, morte em Varanasi do sempre ótimo Geoff Dyer e penso não apenas sobre diferentes culturas, costumes e criações, mas principalmente sobre fronteiras, essas demarcações de terra em mapas imaginados e criados por homens, e penso também em religiões, essas crenças e costumes e adorações por deuses criados e imaginados, vejam só vocês, por homens, e todas as vidas brutalmente interrompidas em guerras e conflitos criados e imaginados, vejam só vocês de novo, por homens; tudo por conta disso: fronteiras e religiões; e homens.

2.

O hotel não era exatamente como nas fotos anunciadas na internet. Talvez não seja nem o mesmo hotel, porém, ainda que confortável, a viagem de trem foi longa, de modo que quando chegamos em Nova Délhi, já tarde da noite, H. e eu não tivemos forças para dizer “hey, esse quarto não se parece com o das fotos”, mas ainda assim pedimos um novo quarto – que também não se parecia com o das fotos – porque nos colocaram num quarto que 1) a cama era de casal e não as duas camas de solteiro que reservamos – masculinidade frágil? – e 2) o ar condicionado não estava funcionando.

“O ar condicionado também não está funcionando.” – digo para o funcionário que nos leva até o novo quarto.

“Um momento, senhor.”

O quarto fica no terceiro andar. No corredor há um sofá com buracos enormes feitos provavelmente por ratos. As paredes, não apenas do corredor, mas também do quarto, possuem manchas amarronzadas de algo que prefiro acreditar ser mofo – o mofo de The Last of Us, quem sabe. Há também um quadro de disjuntores. O rapaz liga um deles e, voilà, o ar condicionado começa a funcionar.

“Mesmo com o ar condicionado, mantenha o ventilador ligado. É melhor.” – diz o rapaz, sem muitas explicações.

3.

Sou acordado pelo barulho das pás do ventilador de teto assim como o capitão Benjamin L. Willard, personagem de Martin Sheen em Apocalypse Now; o suor escorrendo, o lençol encharcado, será que me mijei durante a noite?, o ar condicionado misteriosamente desligado, são 7 e qualquer coisa da manhã e faz 38 graus em Nova Délhi.

“Cara, tu desligou o ar condicionado?” – pergunto para H. assim que ele acorda.

“Não, meu. Acho que parou de funcionar.”

“Será que eles desligaram o disjuntor para economizar?”

Sim, eles desligaram o disjuntor para economizar. Em todas as três noites que dormimos em Nova Délhi.

4.

Abro a janela do banheiro e os sons que vêm da rua confirmam: estou na Índia. Buzinas, preces, ambulantes, feirantes, vacas, cachorros, música alta; há vida lá fora. Do lado de dentro, tento tomar banho no estilo indiano: sentado num banquinho de plástico, um balde para lavar a cabeça. A água é gelada (mais um disjuntor desligado?), mas no calor de Nova Délhi isso pouco importa.

Na saída do hotel percebo algo que havia passado batido durante o check in: um detector de metais (que não parece estar funcionando) desses que vemos nos aeroportos. Em novembro de 2008, um grupo de homens fortemente armados com fuzis e granadas realizou ações coordenadas em diversos pontos de Mumbai – nosso próximo destino. No Taj Mahal Palace Hotel, os invasores abriram fogo, fizeram reféns e provocaram incêndios. A operação das forças de segurança indianas para retomar o controle do hotel durou cerca de 60 horas. Ao todo, 166 pessoas morreram nos ataques em Mumbai, incluindo civis e agentes de segurança, além de centenas de feridos. Desde então, os detectores de metal são obrigatórios nas entradas dos hotéis.

5.

“Quando você voltar para casa, conte-lhes sobre nós, e diga que, pelo amanhã deles, nós demos o nosso hoje.”

(John Maxwell Edmonds)

No coração de Nova Délhi, ao lado do India Gate, monumento que numa comparação preguiçosa devo mencionar que lembra o Arco do Triunfo parisiense, está o Memorial Nacional de Guerra, uma homenagem aos soldados mortos na Primeira Guerra Mundial e na Terceira Guerra Anglo-Afegã, bem como em conflitos – principalmente contra o Paquistão3 – ocorridos desde a independência indiana.

E aqui é necessário um pouco de contexto.

A independência do subcontinente indiano, em 1947, marcou o fim de quase dois séculos de domínio britânico e deu origem a dois novos Estados soberanos: Índia e Paquistão. O processo, no entanto, ficou longe de ser pacífico e deixou um legado de violência e tensões que perdura até hoje.

A saída do Império Britânico foi acelerada após a Segunda Guerra Mundial, diante do enfraquecimento econômico da metrópole e da intensificação dos movimentos nacionalistas locais. Lideranças como Mahatma Gandhi, defensor da resistência não violenta, e Jawaharlal Nehru, figura central do Congresso Nacional Indiano, pressionaram por uma independência unificada. Por outro lado, Muhammad Ali Jinnah, líder da Liga Muçulmana, defendia a criação de um Estado separado para os muçulmanos.

A solução encontrada pelos britânicos foi a partição do território em dois países: a Índia, de maioria hindu, e o Paquistão, concebido como uma nação para muçulmanos (inicialmente dividido em duas partes, o Paquistão Ocidental e o Paquistão Oriental — este último se tornaria Bangladesh em 1971). O processo, formalizado em agosto de 1947, desencadeou uma das maiores migrações em massa da história: cerca de 14 milhões de pessoas cruzaram as novas fronteiras em busca de segurança religiosa.

A partição foi acompanhada por uma onda de violência sectária que resultou na morte de aproximadamente um milhão de pessoas. Desde então, Índia e Paquistão têm mantido uma relação marcada por desconfiança e conflitos, especialmente em torno da região da Caxemira. Logo após a independência, os dois países travaram a Primeira Guerra da Caxemira, que terminou com a divisão do território entre as duas nações. A disputa permanece sem solução definitiva.

A rivalidade ganhou uma dimensão ainda mais preocupante com os testes nucleares realizados por ambos os países em 1998, transformando a disputa em uma das mais perigosas do cenário internacional. Escaramuças na fronteira, acusações de apoio a grupos insurgentes e crises diplomáticas frequentes continuam a alimentar a instabilidade.

E aí chegamos em 2008 e aos ataques em Mumbai. Investigações indicaram que os responsáveis pelos ataques ao Taj Mahal Palace Hotel e outros pontos da cidade eram membros do grupo extremista Lashkar-e-Taiba, uma organização sediada no Paquistão e considerada terrorista por diversos países.

Fronteiras e religiões; e homens.

6.

Num dos pores do sol mais bonitos que veria na Índia, me dou conta, num Memorial Nacional de Guerra lotado, que H. e eu somos os únicos turistas brancos. De lá, uma passada na 9ª edição do India International Folk Festival, evento com apresentações de artistas da Armênia, Congo, Quirguistão, Sri Lanka, entre outros países não tão, digamos, mainstream. Somos, de novo, os únicos turistas brancos.

“Oi. Tudo bem? De onde vocês são?” – um Jovem Indiano Franzino puxa assunto.

“Brasil.” – H. responde.

“Uau! Brasil! Posso chamar meu amigo para conhecer vocês?”

O amigo veste uma camisa da seleção brasileira; Ronaldinho, 10, nas costas. Seu inglês não é dos melhores, ele pede desculpas, “é melhor que meu hindi”, digo, e engatamos uma conversa com nomes de jogadores, “Ronaldo, o verdadeiro Ronaldo, Neymar, Kaká, Carlos – o Roberto Carlos –, Vinícius Jr.”, “estamos indo para uma festa, vocês querem ir?”, o Jovem Indiano Franzino faz o convite que H. e eu recusamos devido ao cansaço, mas marcamos uma cerveja no dia seguinte num bar que segundo nossos novos amigos é “top”.

Trocamos arrobas de Instagram, o Jovem Indiano Franzino pede uma foto em grupo e, assim como aconteceu em Jaipur com os amigos que lá fizemos, indianos aleatórios passam a nos seguir e enviar mensagens para que os sigamos de volta.

“Somos famosos na Índia, meu.” – H. diz orgulhoso.

7.

“Desculpe o atraso. Eu estava numa audição.” – diz o Jovem Indiano Franzino.

“Audição?” – pergunto, surpreso.

“Sou cantor.” – e, como se estivéssemos num musical de Bollywood, cantarola uma versão a cappella de Bella ciao; cabeça e mãos balançando como se flutuasse pelas ruas de Nova Délhi.

Deixe um comentário

🎵 Uma playlist indie(ana) 🇮🇳

🧑‍🎓 Cursos & Mentorias para Criadores de Conteúdo

💼 LinkedIn para Creators

• O LinkedIn é onde o dinheiro de verdade está. Seja visto na maior rede profissional do mundo. Aprenda com alguém que é um dos Top Voices do LinkedIn desde 2016 (!). (infos aqui)

💌 Newsletter de Sucesso

• De acordo com um estudo divulgado pelo Reletter, atualmente há impressionantes 1,7 milhão de newsletters hospedadas somente no Substack e no LinkedIn (sem contar as ferramentas tradicionais de e-mail marketing); apenas 12% dessas newsletters, no entanto, estão ativas (ou seja, publicaram conteúdo novo nos últimos 45 dias). Descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa

• Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem

• Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

🏴‍☠️ Faça (Você Mesmo)

• Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

💪 Mentoria Monetize

• Um programa individual e personalizado com 6 meses de duração para te ajudar a monetizar o seu conteúdo/conhecimento; e que entre 2024 e 2026 ajudou mais de 50 criadores dos mais diversos nichos. (infos aqui)

Conheça a Passageiro Academy

🧠 Para ler, assistir e ouvir

• “Será que consigo ser nômade digital?”; se pergunta .

• “Descomplicando o Substack (pra quem está começando)”; essa aula do (o próximo convidado do Clube Passageiro).

• “De onde escreve: Gaía Passarelli”; entrevista da com a sobre processo criativo.

• “A tortura e o alívio de ser você mesma”; essa reflexão da .

• “Viver ou contar?”; essa outra reflexão da .

• Estou lendo: Sightseeing (em inglês), do escritor tailandês Rattawut Lapcharoensap.

• “Como ganhar dinheiro fazendo o que você gosta”; esse vídeo do .

• Pé na Estrada: O Movimento de uma Nação; esse documentário sobre Jack Kerouac disponível no Prime Video.

O Clube Passageiro é uma comunidade que se encontra uma vez por mês para papear sobre escrita, produção de conteúdo, monetização, livros, viagens e aleatoriedades.

Para participar dos bate-papos mensais e ter acesso ao nosso grupo fechado no Telegram, basta assinar um dos planos pagos da newsletter – assinantes pagos da newsletter Passageiro também têm acesso a uma edição extra e mensal com os bastidores do processo de escrita do meu primeiro romance.

Desde maio de 2023, quando o Clube Passageiro foi fundado, 31 encontros com os mais variados temas foram realizados – e assinantes do Plano Vitalício têm acesso a todo o acervo (são mais de 50h de conteúdo!).

Assim que você escolher um dos planos disponíveis, receberá um e-mail com as instruções para participar da comunidade exclusiva no Telegram e dos encontros mensais via Google Meet.

Assine o Clube Passageiro

🎧 Para ler ouvindo1: Drinking Age, por Cameron Winter.

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

É possível achar um outro jeito de estar online?

Tem muita gente cansada de gritar pra ser ouvida nas redes, de produzir correndo pra agradar algoritmos, de se sentir sempre um passo atrás.

O Substack vem crescendo justamente porque oferece uma alternativa menos ruidosa. É um lugar pra escrever com mais liberdade, publicar com mais calma e criar uma relação direta com quem lê.

Quem escreveu as linhas acima não fui eu, mas o Luri Ribeiro do Puxadinho do Luri, uma das minhas newsletters favoritas no Substack.

Dia 06 de maio, numa quarta-feira, 18h30 de Brasília, recebo o Luri no Clube Passageiro para um bate-papo em que tentaremos responder uma simples questão: como começar no Substack? Será uma conversa sobre posicionamento, linha editorial, criação de comunidade y otras cositas más.

Participar é fácil: basta se inscrever em um dos planos pagos da newsletter Passageiro.

Assine o Clube Passageiro

🗓️ O que você precisa saber sobre o bate-papo com o Luri Ribeiro

• Tema: Como começar no Substack?

• Data: quarta-feira, 06 de maio de 2026.

• Horário: 18h30 de Brasília.

• Como participar: inscrevendo-se em qualquer um dos planos pagos do Clube Passageiro.

Quero participar do papo

🗓️ Encontro anterior

Read more

📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

1.

“Eu sempre quis ser amado pelo Partido Comunista e pela Santa Igreja. Eu queria viver numa canção folk, como Joe Hill. Eu queria chorar pelas pessoas inocentes que depois eu mutilaria com uma bomba. Eu queria agradecer ao velho camponês que nos alimentou em nossa fuga. Queria usar a manga dobrada e presa com um alfinete, e ver as pessoas sorrirem diante de minha saudação com a mão errada. (…) Queria que a Quinta Avenida lembrasse as trilhas dos indígenas que por ali passaram. Eu queria sair de uma cidade de mineiros e adotar as convicções e maneiras rudes de um tio ateu e alcoólatra, a vergonha da família.”

Trecho de Belos fracassados, romance de Leonard Cohen.

2.

Em 1960, Leonard Cohen, na época com 25 anos, estava tentando a vida de escritor em Londres. Em um dos vários dias frios e chuvosos da capital inglesa, procurou abrigo na marquise de uma agência bancária. Conversando com um funcionário bronzeado, perguntou-lhe como conseguira aquela cor. “Acabei de voltar de uma viagem à Grécia”.

O jovem poeta então comprou uma passagem de avião para Atenas, foi até o Porto do Pireu, pegou uma balsa e desceu em Hidra, uma ilha na Grécia onde a eletricidade era intermitente, os automóveis proibidos e mulas transportavam água até as casas. Lá, alugou uma casa por 14 dólares/mês e juntou-se a uma comunidade de artistas, escritores e outros boêmios expatriados. Mais tarde compraria uma casinha branca por 1.500 dólares, graças a uma herança que recebeu da avó. Viveria seis anos em Hidra, onde compôs suas primeiras canções.

Sou obcecado com essa história.

3.

Interessei-me por As perfeições, do italiano Vincenzo Latronico, por conta de uma resenha pouco elogiosa da Quatro Cinco Um assinada por um certo Paulo Roberto Pires.

Esse trecho em especial me pegou:

“(…) Tom e Anna, protagonistas de ‘As perfeições’, são ‘nômades digitais’ (aspas necessárias) que trocaram a Itália por Berlim e ralam dia e noite em seus laptops.”

“Aspas necessárias.”

Em 2017, troquei o interior de Santa Catarina para cair no mundo e ralar dia e noite com meu laptop.

Tornei-me um “nômade digital” (aspas necessárias) – e fui finalista do Prêmio Jabuti com um livro sobre o tema.

40 países desde então.

E contando.

(Mic drop).

4.

Neste mesmo texto para a Quatro Cinco Um, Paulo escreve palavras pouco elogiosas para uma certa Boba da Corte.

“(…)a escritora, costuma afirmar que é discriminada por não ter estudado nos colégios de elite de São Paulo, por comandar podcasts e não se enquadrar num estereótipo de escritor pobretão. A plena inserção nos meios intelectuais, editoriais e midiáticos a desmentem — bem como a recepção generosa ao novo romance, a começar por esta Quatro Cinco Um. Mas talvez esse discurso se deva (…) a personagem, se adiantando à autora na criação de uma outsider imaginária, fantasia de inadequação ao mundo a que ela pertence de fato, com força e com vontade.”

5.

Jim Morrison morreu aqui em Paris. É a terceira vez que visito seu túmulo no Père-Lachaise. Morreu aos 27 anos – faço 37 mês que vem, terei vivido 10 anos mais que Jim. Tem um vídeo de 2003 em que Robby Krieger e Ray Manzarek, seus companheiros no The Doors, visitam seu túmulo. Ray, que deixaria este mundo em 2013, solta algo como: “se Jim não tivesse vindo pra Paris, ainda estaria vivo.”

6.

É fácil perder a mão em Paris – principalmente se você é artista.

Mas voltemos.

Boba da Corte.

7.

Ela, a Boba da Corte, fez de novo.

Escreveu na Folha de S.Paulo num texto bizarro numa vibe político em época de eleições comendo pastel na feira que será gentil com certos tipos de pessoas; incluindo “Substackers”:

8.

Para T. B.,

sem carinho

não tão belo

mas fracassado

não tão encharcado de empáfia

mas de suor

operário das palavras

do interior

não de São Paulo

mas de Santa

& fascista

Catarina

(você adoraria, T. B.)

não é publicitário

não é contista

está tentando ser romancista

quem sabe um dia roteirista

mas já foi cronista

no mesmo jornal que deve pagar

mais que 100 reais

por texto

que é o que me pagavam

para que você, T.B.

escreva sobre

suas próprias conquistas

porque não conseguiram?

você pergunta

sobre não sermos

nós

do Substack

essas imundiças2

publicados em editoras

e mídias em geral

e lhe digo,

T. B.

com a melhor das intenções

que panela pra nós

do Substack

com nossos 40

talvez 43 leitores

é onde colocamos comida

(não sei os outros “Substackers”;

mas eu fui demitido do tal jornal)

vago entre qualquer coisa

de literatura

não da alta

me falta talvez

um sobrenome

italiano

mas vago

pelo imundo

mercado

do dinheiro

o seu mercado,

T.B.

o mercado da publicidade

Os anúncios nos fazem comprar carros e roupas,

trabalhar em empregos que odiamos

para comprar as porcarias que não precisamos

Tyler Durden, o Brad Pitt, em Clube da Luta

sinto-me, T.B.

uma puta

últimas vagas para

a Mentoria Monetize

compre a Mentoria Monetize

conheça os cursos da Passageiro Academy

compre a Mentoria Monetize

saiu curso novo:

LinkedIn para Creators

200 reais de desconto

até o dia

dezenove

LinkedIn,

a rede onde o dinheiro de verdade está

dinheiro do pessoal

que mora no bairro da T.B.

compre a Mentoria Monetize

Now and Then

dos Beatles

tocando

não tem a ver com o assunto

mas que música

compre a Mentoria Monetize

T. B. escreveu que

quer abraçar gente estranha

já eu

só quero que

T.B. se foda

seria indecente

fechar os olhos

para as imundícies do nosso campo.

9.

dia desses

Brasil x França

futebol

me chamam para assistir

a peleja

na Rue Milton

naquele restaurante brasileiro

que costumávamos ir

e comer feijoada

e tomar caipirinhas

Brasil perde o jogo

2x1

me chamam para ir num bar qualquer

subimos a rua

até a Pierre Fontaine

Pigalle

75009

duas da manhã

um bar aberto

o bar do térreo

do nosso prédio

Samir não está lá

ninguém pergunta por onde andei

mas andei por Tailândia,

andei por Índia,

andei por Indonésia,

andei por Japão,

e andei por Brasil

e o Wi-Fi conecta direto

SFR_8E3F

e no fim da noite

não resisto

digito o código

da porta de entrada do prédio

****

e meu sobrenome ainda

está lá

na caixa postal

DE SOUZA3

🧠 Cursos & Mentorias para Criadores de Conteúdo

💼 LinkedIn para Creators

– O LinkedIn é onde o dinheiro de verdade está. Seja visto na maior rede profissional do mundo. Aprenda com alguém que é um dos Top Voices do LinkedIn desde 2016 (!). (infos aqui)

💌 Newsletter de Sucesso

– Descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa

– Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem

– Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

☠️ Faça (Você Mesmo)

– Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

💪 Mentoria Monetize

– Um programa individual e personalizado com 6 meses de duração para te ajudar a monetizar o seu conteúdo/conhecimento; e que entre 2024 e 2025 ajudou mais de 40 criadores dos mais diversos nichos. (infos aqui)

Conheça a Passageiro Academy

Junte-se a mim e a mais de 70 milhões de clientes que adoram a Revolut, uma conta global multimoedas – o banco digital que utilizo não apenas no Brasil e na França, mas também em minhas viagens.

Crie sua conta através do meu link e confira os benefícios.

Abra sua conta multimoedas

🎧 Para ler ouvindo1: Broken Boy, por Cage The Elephant (feat. Iggy Pop).

📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

1.

“Por que você escreve?”.

Essa pergunta sempre me deixa desconfortável.

Em oficinas literárias é comum alunos e alunas responderem coisas bonitinhas e profundas como “porque eu preciso colocar para fora o que pulsa aqui dentro”, “porque é uma necessidade da alma”, “porque, para mim, escrever é como respirar” – quem disse essa última foi Pablo Neruda, na verdade.

De todas citações que li de escritores e escritoras respondendo essa desconfortável questão, talvez a mais sincera das respostas, a que mais me identifico, seja a de William Faulkner, que certa feita disse simplesmente: “para ganhar a vida”.

Eu não tenho uma razão bonitinha e profunda. Escrevo, talvez, por dois simples motivos: 1) porque gosto e 2) porque, assim como Faulkner, é como ganho a vida.

Desculpem-me os literários e literárias deste Substack, mas não consigo relacionar-me com qualquer outra coisa além disso.

Escrever é como ter dever de casa pro resto da vida (acho que essa frase tem dono; talvez um escritor argentino ou uruguaio, mas não encontrei no Google, então a partir de agora é minha). Muitas vezes é chato, mas é moleza. Pode ser feito em qualquer lugar, em qualquer horário. Em algumas horas você faz o que tem que ser feito.

Dureza era ir todos os dias para o escritório de bicicleta no interior de Santa Catarina, não pelo exercício físico, mas por necessidade, fizesse chuva ou sol, e durante 8h30 se ver obrigado a realizar um trabalho muito mais chato do que escrever essas linhas.

Acho que continuo escrevendo porque nunca mais quero passar por isso. Tornei-me um operário das palavras.

2.

“Se você quando jovem teve a sorte de viver em Paris, então a lembrança o acompanhará pelo resto da vida, onde quer que você esteja, porque Paris é uma festa ambulante”.

Ernest Hemingway em Paris é uma festa.

Sou formado em relações internacionais, mas nunca trabalhei na área. Escolhi o curso, juro, por conta do “internacionais” – meu sonho sempre foi viajar o mundo; de certa forma deu certo.

Ainda na faculdade, quando dizia para outras pessoas que cursava relações internacionais, costumava ouvir um “que chique!” acompanhado de um “e trabalha com o quê?”. Ainda que não soubesse explicar direito o que fazia um internacionalista, a carreira diplomática acabou me atraindo durante o curso, adorava as aulas de geopolítica e cheguei a estudar para o concurso de oficial de chancelaria, um nível abaixo dos diplomatas, mas sem a exigência da língua francesa; o concurso demorou anos para acontecer, o que me obrigou a trabalhar em empregos de entrada na área de marketing e deixar de lado uma possível carreira diplomática; por ironia do destino, hoje vivo justamente na França e em três anos poderei aplicar para a cidadania francesa; liberté, égalité, fraternité!

3.

De volta à Europa após uma temporada brasileira, um diálogo inusitado com o agente de imigração em Portugal.

“O que um brasileiro faz na França?” – ele pergunta com um sorriso curioso, não naquele tom inquisidor comum aos oficiais da lei em aeroportos, quando lhe entrego meu titre de séjour (meu cartão francês de residência) junto ao passaporte.

“Sou escritor.” – respondo sabendo que essa resposta costuma ser um portal para novas perguntas.

“E escreves em francês?”

“Em português.” – sinto que preciso formular um pouco melhor para tentar encerrar a conversa logo. “Minha carreira é no Brasil e minha casa em Paris, trabalho de forma remota.”

“E escreves livros?”

“Sim. Estou escrevendo um romance que se passa na Tailândia.”

“Um escritor em Paris… Que chique!”

4.

Há uns anos li um artigo muito bom na falecida VICE de um escritor que copiou as rotinas de escritores famosos e foi uma bosta.

Esse tópico sempre interessa quem escreve e basta uma rápida pesquisa no Google para encontrar os hábitos de escrita de alguns autores consagrados.

“Quando estou trabalhando em um livro ou uma história, eu escrevo toda manhã no mais próximo ao amanhecer possível. Não há ninguém para te perturbar e é fresco ou frio e você vai para seu trabalho e se aquece ao escrever. Você lê o que havia escrito e, como você sempre para quando sabe o que vai acontecer a seguir, você segue dali.

Você escreve até chegar num lugar onde ainda tenha sua essência e saiba o que vai acontecer depois, então você para e tenta viver até o próximo dia, quando volta a isso.

Você começa às seis da manhã, digamos, e pode continuar até o meio-dia ou seguir após isso. Quando você termina, está tão esgotado e ao mesmo tempo tão carregado, que é como se tivesse feito amor com alguém que você ama. Nada pode machucá-lo, nada pode acontecer, nada importa até o próximo dia quando você faz isso de novo. A espera até o próximo dia que é a parte difícil”.

(Ernest Hemingway)

Gosto disso que Hemingway fala sobre parar de escrever sabendo o que acontecerá a seguir; tenho tentado replicar.

5.

“Quando estou em ‘modo escrita’ para um romance, eu acordo às 04h00 e trabalho por cinco ou seis horas. À tarde, corro por 10km ou nado por 1500m (ou faço os dois). Então, leio um pouco e ouço musica. Eu vou para cama às 21h00. Mantenho tal rotina todos os dias, sem variações. A repetição em si se torna a coisa importante; é uma forma de mesmerismo. Eu me auto mesmerizo para alcançar um estado mental mais profundo.

Mas suportar tal repetição por tanto tempo — seis meses a um ano — requer uma boa quantia de força mental e física. Nesse sentido, escrever uma longa novela é como um treino de sobrevivência. Força física é tão necessária quanto sensibilidade artística”.

(Haruki Murakami)

Murakami é um ótimo exemplo de repetição e disciplina – recomendo seu livro Do que eu falo quando falo de corrida.

Essa parte do exercício físico funciona pra mim – passei os três primeiros meses do ano no Brasil treinando para uma maratona que não aconteceu na Coreia do Norte. De volta a Paris, abandonei os treinos de corrida, mas tenho feito longas caminhadas – uma média de 10 quilômetros por dia; é fácil se perder pelas ruas parisienses.

6.

Estou em “modo escrita para um romance”, mas diferente de Murakami, ainda não consigo viver de direitos autorais, de modo que ao longo do dia me vejo em diferentes funções: escritor, produtor de conteúdo, mentor, empreendedor e por aí vai.

Numa semana em que tudo ocorre bem, minha rotina em Paris costuma ser dividida assim:

Segunda-feira – acordo por volta das 7h, perco meia hora ou mais rolando feeds de redes sociais, leio meus e-mails, tomo banho, caminho cerca de 30 minutos até algum café nas redondezas da biblioteca Sainte-Geneviève, tento ler algum livro relacionado ao romance que estou escrevendo (o mais recente foi O adversário, do Emmanuel Carrère), às 10h vou para a biblioteca (ela abre nesse horário) e tento trabalhar no romance até umas 13h – que é quando o relógio bate 8h no Brasil e as primeiras mensagens do WhatsApp começam a pipocar); faço uma hora de intervalo, como qualquer coisa congelada no Picard (um mercado que vende refeições baratas que provavelmente vão me tirar uns dois anos de vida) e volto para a biblioteca; escrevo a edição da newsletter que deve ser publicada na terça-feira; encerro o expediente entre 18h e 19h.

Terça-feira – até o almoço, o mesmo que o dia anterior; depois começam os atendimentos da Mentoria Monetize (no máximo 2 por dia) e produzo conteúdo para as minhas redes sociais e e-mail marketing; encerro o expediente entre 19h e 20h.

Quarta e quinta-feira – a mesma rotina de terça; ao fim do expediente, no entanto, o happy hour está liberado (começou a primavera e o sol está se pondo às 20h32); às vezes chego em casa e sigo o conselho de Joan Didion: “Eu preciso de uma hora sozinha antes do jantar, com uma bebida, para repassar tudo o que fiz naquele dia. Não posso fazer isso no final da tarde porque ainda estou muito envolvida com tudo. Além do mais, a bebida ajuda. Isso me remove das páginas. Eu passo essa hora removendo algumas coisas e adicionando outras.”

Sexta-feira – É o único dia da semana em que tento trabalhar exclusivamente no romance; ao fim do expediente, entre 17h e 18h, você talvez me encontrará com amigos bebendo vinho barato na beira do Rio Sena, do Canal Saint-Martin ou na Place des Vosges.

Sábado e domingo – Lazer; inegociável – ou quase: esse mês realizarei minha primeira oficina de Escrita Criativa presencial em Paris (não tá fácil ganhar em real e gastar em euro, gente).

7.

Apenas uma vez consegui seguir minha própria rotina. São 22h13 de terça em Paris e estou finalizando a edição da newsletter que deveria ter sido escrita ontem; ontem e hoje não mexi no romance; hoje atendi três pessoas na Mentoria Monetize.

Não lembro a última vez que comi. Acho que foi ontem.

Mas segui o conselho da Didion.

💰 Mentoria Monetize

A Mentoria Monetize é um programa individual e personalizado para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante 6 meses você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: durante 6 meses você verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, durante 6 meses vou te ajudar a pensar fora da caixa.

Saiba mais

💰 A Mentoria Monetize na prática

• 6 encontros online de 1h30min cada (1 por mês durante 6 meses; você pode escolher as datas e os horários de acordo com a minha agenda – que é bem flexível);

• Acesso às gravações dos encontros por 12 meses;

• Suporte individual via WhatsApp;

• Curadoria de links, livros e ferramentas;

• Menção ao seu projeto na minha newsletter.

  Garanta a sua vaga

  ---

  🎓 Cursos com inscrições abertas

  ---

  💌 Newsletter de Sucesso

  – Neste novo curso da Passageiro Academy, descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

  ✍️ Escrita Criativa

  – Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

  🎒 Escrita de Viagem

  – Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

  ☠️ Faça (Você Mesmo)

  – Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

  Saiba mais sobre os cursos

🧠 Para ler, assistir e ouvir

• “Uma dose saudável de cuzonismo”; texto do sobre procrastinação, o eu bonzinho e firmar o pé.

• “Feel Pomalo: Como a vida pode mudar a qualquer momento”; texto da sobre luto, cura e aprender a desacelerar em um mundo incerto.

• Um sonho: escrever como a Patti Smith. Já li tudo dela e estou adorando Pão dos anjos, a obra mais recente de seu projeto autobiográfico.

• Estreou no MUBI Brasil (há quase dois meses, mas estou atrasado) a série Blossoms Shangai, de Wong Kar-wai, meu diretor favorito.

• O está fazendo um vídeo por dia durante abril e curti bastante esse sobre como ganhar dinheiro fazendo o que gosta.

• Distracted, novo álbum do Thundercat, tá uma delícia.

👨‍🎓 Passageiro Academy

A Mentoria Monetize é para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Durante 6 meses você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

A novidade é que adicionei mais uma forma de pagamento: estou oferecendo R$ 596 de desconto para pagamentos à vista via pix: ou seja, de R$ 3.596,00 por R$ 3.000,00 – basta fazer a transferência para a chave eu@matheusdesouza.com e enviar um e-mail no mesmo endereço com o comprovante de pagamento. Está com dúvida se a Mentoria é para você? Basta me escrever no mesmo endereço me contando o seu contexto.

Saiba mais sobre a Mentoria Monetize

🧳 Clube Passageiro

Assinantes pagos da newsletter Passageiro recebem de tempos em tempos uma edição extra com os bastidores do processo de escrita de Há Algo de Podre no Reino da Tailândia, meu primeiro romance.

Além disso, os outros benefícios do Clube Passageiro incluem encontros mensais e uma comunidade no Telegram – já passaram pelo Clube nomes como J.P. Cuenca e Carol Bensimon em papos sobre “Processo criativo” e “As engrenagens do romance”, respectivamente.

No Plano Vitalício você tem acesso a todo o acervo com as gravações dos encontros (são mais de 60h de conteúdo!; e estou oferecendo 50% de desconto no Plano Vitalício até o fim de março!).

Conheça os planos do Clube Passageiro

🎧 Para ler ouvindo: Anywhere Else, por Slowwves (baita banda tailandesa de shoegaze/dreampop); e Free As I Wanted to Be, do Flea.1

📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

Desculpe-me pelo paywall, mas para acompanhar o processo de escrita de Há Algo de Podre no Reino da Tailândia você deve assinar um dos planos pagos da newsletter Passageiro.

Conheça os planos

Read more

Junte-se a mim e a mais de 50 milhões de clientes que adoram a Revolut, uma conta global multimoedas – o banco digital que utilizo não apenas no Brasil e na França, mas também em minhas viagens.

Crie sua conta através do meu link e confira os benefícios.

Abra sua conta multimoedas

Considere assinar um dos planos pagos da newsletter Passageiro para ter acesso a textos exclusivos e outros bônus – incluindo encontros mensais com convidados do mais alto calibre (já passaram pelo Clube Passageiro nomes como Carol Bensimon, J.P. Cuenca, Pe Lu, Tira do Papel, Arthur Miller, No Plans For Tomorrow, Fabiane Guimarães, entre outros).

Dia 01 de abril, 18h30 de Brasília, recebo Dimitri Vieira, da newsletter , para um papo sobre escrever para os outros: a carreira de ghost writer.

Não poderá participar ao vivo? Relaxa, o encontro ficará gravado.

Saiba como participar

🎧 Para ler ouvindo1: M.T.M.E., por Alexandra Savior; Solide Solitude, por Verlo.

📍 Paris, França

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

1.

Édouard Louis nasceu Eddy Bellegueule em Picardy, uma vila operária no norte da França; Édouard Louis, um dos nomes mais importantes da literatura francesa contemporânea, nasceu em Paris.

“Pensei: Agora aqui é sua casa. Você mora em Paris. Tudo pode começar.

Fui caminhar pelas ruas e observava as pessoas à minha volta. Eu dizia para mim mesmo que morava naquela cidade, como elas, aquelas pessoas que eu via alguns meses antes se deslocando pelas ruas de Paris com suas sacolas de compras e que eu invejava, cuja vida eu tentava adivinhar, agora eu fazia parte dela, e de fora era possível acreditar que eu sempre fizera parte dessa vida, talvez alguém pudesse também me invejar. Quando voltei ao apartamento, peguei uma folha de papel e anotei a programação para minha vida futura:

Mudar meu nome (ir ao cartório?), Mudar meu rosto, Mudar minha pele (tatuagem?), Ler (tornar-me outra pessoa, escrever), Mudar meu corpo, Mudar meus hábitos, Mudar minha vida (me tornar alguém).”

(Édouard Louis em Mudar: Método)

2.

Duas vezes me mudei para Paris; duas vezes por amor; 1) por uma mulher e 2) por uma ideia: a ideia de ser um escritor em Paris.

3.

Decidi: viverei de literatura. Quando li Mudar: Método, de Édouard Louis, em meados de 2025, enfrentava um divórcio. Mais do que o fim da relação homem-mulher, deixava para trás também uma cidade; não fazia sentido continuar morando em Paris; até fazer novamente.

4.

Troco Pigalle pelo Quartier Latin; o 9º pelo 5º. Faço o cartão da biblioteca Sainte-Geneviève e me vejo escrevendo em meio a estudantes da Sorbonne e da École Normale Supérieure – onde Eddy Bellegueule e Édouard Louis estudaram. Em Mudar: Método, Édouard Louis cita várias vezes idas à biblioteca para trabalhar. A biblioteca, suponho, é a Sainte-Geneviève.

Sinto-me um garoto do interior no primeiro dia de aula na cidade grande. Tenho dificuldades para usar a máquina automática de lanches e bebidas e sou auxiliado por uma estudante; uma outra me ensina a usar o cartão no leitor da catraca; estudantes membros do Partido Comunista me abordam na saída da biblioteca – eles buscam voluntários para uma ação social de distribuição de alimentos; percebo que tenho idade para ser pai deles – caso tivesse engravidado minha primeira namorada na adolescência.

5.

É primavera em Paris e bares e cafés estão cheios; os mesmos estudantes que vi mais cedo na biblioteca Sainte-Geneviève agora tomam pints de 3,90 euros no happy hour – bem mais barato que os 6 euros que eu estava acostumado em Pigalle.

À noite, numa baladinha, percebo que, apesar de viverem no Quartier Latin, les falta sazón, como diria certo Benito Antonio Martínez Ocasio.

6.

O romance tailandês está cada vez mais com cara de romance francês; não por temática, mas por estilo e estrutura. Tenho lido muito Emmanuel Carrère e Michel Houellebecq – o último tentando separar o autor da obra.

Na próxima quinta (26), escrevei sobre isso em Há Algo de Podre no Reino da Tailândia, edição extra que os assinantes pagos desta Passageiro recebem de tempos em tempos.

O prazo para escrever o livro está acabando. ⏳

7.

Mudei meu cabelo.

8.

💰 Mentoria Monetize

A Mentoria Monetize é um programa individual e personalizado para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante 6 meses você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: durante 6 meses você verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, durante 6 meses vou te ajudar a pensar fora da caixa.

Saiba mais

💰 A Mentoria Monetize na prática

• 6 encontros online de 1h30min cada (1 por mês durante 6 meses; você pode escolher as datas e os horários de acordo com a minha agenda – que é bem flexível);

• Acesso às gravações dos encontros por 12 meses;

• Suporte individual via WhatsApp;

• Curadoria de links, livros e ferramentas;

• Menção ao seu projeto na minha newsletter.

  Garanta a sua vaga

  ---

  🎓 Cursos com inscrições abertas

  ---

  💌 Newsletter de Sucesso

  – Neste novo curso da Passageiro Academy, descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

  ✍️ Escrita Criativa

  – Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

  🎒 Escrita de Viagem

  – Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

  ☠️ Faça (Você Mesmo)

  – Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

  Saiba mais sobre os cursos

🧠 Para ler, assistir e ouvir

• “Eu ainda não cheguei”; esse texto da na sobre o cansaço de resistir ser quem nos tornamos.

• “A vida em suspenso”; esse texto em que a dá satisfaçoes sobre as suas síncopes.

• “O sucesso das pessoas não é o nosso fracasso”; esse texto da sobre a raiva que às vezes nasce da inveja.

• Serotonina, do Michel Houellebecq, é irritantemente bom.

• O construiu o estúdio dos sonhos dele e fiquei aqui sonhando em quando construirei o meu.

• Tenho ouvido bastante: Générique, da Verlo; Jaago, do Lifafa; Belladonna of Sadness, da Alexandra Savior.

Considere assinar um dos planos pagos da newsletter Passageiro para ter acesso a textos exclusivos e outros bônus – incluindo encontros mensais com convidados do mais alto calibre (já passaram pelo Clube Passageiro nomes como Carol Bensimon, J.P. Cuenca, Pe Lu, Tira do Papel, Arthur Miller, No Plans For Tomorrow, Fabiane Guimarães, entre outros).

No próximo dia 19, 18h30 de Brasília, recebo Dimitri Vieira, da newsletter , para um papo sobre escrever para os outros: a carreira de ghost writer.

Não poderá participar ao vivo? Relaxa, o encontro ficará gravado.

Saiba como participar

🎧 Para ler ouvindo1: 백두의 소환, por 구룡2.

📍 Pyongyang, Coreia do Norte

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

🇰🇵 Leia a primeira parte de Medo e Delírio em Pyongyang neste link.

1.

“Uma maratona? Na Coreia do Norte? Sério?”, o tipo de reação que tenho recebido nos últimos meses ao comentar com amigos, conhecidos ou estranhos sobre a maratona que eu correria em Pyongyang, a capital norte-coreana. “Correria”, no passado, porque na manhã desta segunda-feira (09), a DPR Korea Athletics Association anunciou o cancelamento da prova que aconteceria em 05 de abril; “due to some reasons3”, limitou-se a dizer o comunicado enviado por e-mail aos atletas.

2.

A Coreia do Norte está fechada para o turismo desde o início da pandemia de Covid-19 e, atualmente, a única maneira de entrar no país é com um… visto de atleta que, tecnicamente, não é exatamente um visto, mas uma espécie de convite da DPR Korea Athletics Association para que atletas amadores estrangeiros participem da Maratona de Pyongyang4.

Devo confessar que, ainda que tenha praticado alguns esportes na adolescência, hoje, prestes a completar 37 anos, não possuo exatamente um histórico de atleta; mais que isso: nunca corri uma maratona.

Ok, tecnicamente eu não correria uma maratona.

E aqui vou copiar e colar a explicação que escrevi na edição anterior de Medo e Delírio em…:

Aos leigos: maratona é uma corrida de 42 quilômetros; a meia-maratona tem 21; e aí tem a mamão com açúcar, 10 ou 5, mas uso o termo “maratona” como uma forma mais simples de entendimento: é uma corrida. A pé. Neste caso, pela capital da Coreia do Norte.

Correrei os 10 quilômetros – 5 é pouco para uma empreitada do tipo, 21 é muito; 42 é impensável – pela… Coreia. Do. Norte.

3.

“5 é pouco para uma empreitada do tipo”, percebo logo no primeiro treino, em dezembro do ano passado, que talvez eu tenha subestimado os 5 quilômetros – devo dizer que o calor do verão catarinense também não ajudou. Na primeira sessão, desisto assim que o relógio marca 2,5 quilômetros. Na segunda, chego aos 4. Apenas na terceira consigo bater os 5; em 33min48s e um pace de 6:45/km. Sinto vontade de vomitar.

4.

A edição de 2025 da Maratona de Pyongyang, a primeira após a pandemia de Covid-19 que levou ao cancelamento da prova entre 2020 e 2024, atraiu mais de 500 participantes, incluindo aproximadamente 200 estrangeiros de cerca de 40 países diferentes.

Em 2026, segundo apurei, nove brasileiros – contando comigo – participariam da corrida.

Esse “segundo apurei”, inclusive, poderia ter colocado em risco a minha entrada na Coreia do Norte antes do cancelamento anunciado hoje. Explico.

Minha ideia inicial quando divulguei que participaria da Maratona era compartilhar com vocês algumas entradas públicas de diário à la Emmanuel Carrère, um negócio meio jornalismo literário contando sobre os treinos, a preparação, os bastidores e o encontro com os outros atletas na China (o ponto de partida da viagem) até o grande dia em Pyongyang para, futuramente, juntar tudo num livro sobre a experiência, mas assim que recebi dos organizadores um documento entitulado "NOTAS PARA VIAJANTES”, uma espécie de “o que você pode e o que você não pode fazer na Coreia do Norte”, percebi que talvez isso não fosse uma boa ideia – não antes da viagem, pelo menos. E eu estava certo.

O documento diz que “as leis da Coreia do Norte proíbem a entrada de jornalistas e fotógrafos sem vistos especiais de jornalismo.”

A agência responsável pela viagem diz que “não faz as leis”, mas “seu trabalho é sujeito às leis da Coreia do Norte”, de modo que, segundo eles, “se um jornalista ou fotógrafo tentar entrar como atleta na Maratona de Pyongyang, a agência pode ser impedida de organizar viagens para o país – o que aconteceu durante 9 meses em 1997 quando um jornalista entrou na Coreia do Norte disfarçado como atleta.”

Como pretendo participar da Maratona de Pyongyang em 2027 (caso o mundo ainda existe até lá), não entrarei em muitos detalhes de forma pública – pretendo fazer isso em edições extras da newsletter apenas para os assinantes pagos ao longo do ano –, mas o que posso revelar hoje é: os vistos para a Coreia do Norte são emitidos na véspera da entrada no país, ou seja, eu já estaria na China; a agência em questão é quem envia os passaportes para a Coreia do Norte, de modo que, devido ao problema ocorrido em 1997, eles pesquisam as identidades dos atletas-viajantes para evitar futuras tretas (para eles mesmos) com o Líder Supremo; ainda que eu não seja jornalista (nem fotógrafo), o pessoal da agência encontrou a newsletter (e minha tentativa de jornalismo literário em Medo e Delírio…) e, mais que isso, um artigo da Wikipedia que diz que colaboro com a Folha de S.Paulo em uma coluna sobre nomadismo digital; o pessoal da agência pesquisou do se trata a tal Folha de S.Paulo e deduziu que… sou um jornalista disfarçado.

Explico a confusão, que 1) sou escritor, não jornalista e 2) que não escrevo para o jornal há anos, ficamos de conversar mais uma vez, e aí vem o cancelamento da Maratona. Nas palavras do pessoal da agência, “ainda que a gente acredite em você e você tenha nos mostrado evidências suficientes para tal, não somos nós que decidimos sobre o visto, você pode chegar na China e ter seu visto negado – e neste caso não poderemos reembolsá-lo.”

5.

Este texto se autodestruirá em 1 mês, ou melhor, colocarei uma barreira em forma de paywall para que futuramente ele não possa ser encontrado em mecanismos de buscas, mas para 2027 ainda preciso dar um jeito nesse negócio da Wikipedia – alguém?! – ou minha entrada na Coreia do Norte como atleta estará em risco.

A boa notícia nisso tudo é que terei mais tempo para treinar – hoje seria o primeiro dia em que eu tentaria correr os 10 quilômetros; choveu.

6.

Não pensem, no entanto, que não teremos Medo e Delírio… em 2026.

Se fronteiras estiverem abertas e homens brancos idosos não começarem novas guerras, o segundo semestre promete uma viagem de carona cruzando o deserto de um país africano. Carona de trem. Um trem de carga. Um trem carregando carvão.

💰 Mentoria Monetize

Com o cancelamento da Maratona e, consequentemente, o cancelamento de mais uma temporada na Ásia, terei muito tempo livre, de modo que resolvi abrir mais cinco vagas para a Monetize (preciso financiar as aventuras de Medo e Delírio…), uma mentoria para você que cansou de ver a vida passar pela janela de um escritório.

A Mentoria Monetize é para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante 6 meses você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: durante 6 meses você verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, durante 6 meses vou te ajudar a pensar fora da caixa.

Saiba mais

💰 A Mentoria Monetize na prática

• 6 encontros online de 1h30min cada (1 por mês durante 6 meses; você pode escolher as datas e os horários de acordo com a minha agenda – que é bem flexível);

• Acesso às gravações dos encontros por 12 meses;

• Suporte individual via WhatsApp;

• Curadoria de links, livros e ferramentas;

• Menção ao seu projeto na minha newsletter;

• Não é “gatilho da escassez“, mas são apenas 5 vagas (dessa forma consigo oferecer um serviço ainda mais personalizado para você).

  Garanta a sua vaga

  ---

  🎓 Cursos com inscrições abertas

  ---

  💌 Newsletter de Sucesso

  – Neste novo curso da Passageiro Academy, descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

  ✍️ Escrita Criativa

  – Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

  🎒 Escrita de Viagem

  – Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

  ☠️ Faça (Você Mesmo)

  – Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

  Saiba mais sobre os cursos

🧠 Para ler, assistir e ouvir

• Estou alternando a leitura de dois livros de não ficção e curtindo muito ambos: O adversário, do Emmanuel Carrère; Pão dos anjos, da Patti Smith.

• 7 escritoras contemporâneas para conhecer; lista da .

• Tarde demais para ter medo, um texto da sobre vulnerabilidade e exposição.

• O cansou de ser perfeito (e voltou a criar).

• O fez uma série de vídeos cinematográficos sobre uma viagem de carro que cruzou 6 países em 6 dias. Aqui tá o vídeo 1; os outros você encontra sem muito esforço no canal dele.

• Tô assistindo uma série muito boa com o Ethan Hawke no Disney+: Verdade oculta.

• Álbuns que tenho ouvido por aqui: TANTAS FORMAS DE DIZER ADEUS, da Clarissa; The Mountain, do Gorillaz.

O Clube Passageiro é uma comunidade que se encontra uma vez por mês para papear sobre escrita, produção de conteúdo, monetização, livros, viagens e aleatoriedades.

Para participar dos bate-papos mensais e ter acesso ao nosso grupo fechado no Telegram, basta assinar um dos planos pagos da newsletter – assinantes pagos da newsletter Passageiro também têm acesso a uma edição extra e mensal com os bastidores do processo de escrita do meu primeiro romance.

Desde maio de 2023, quando o Clube Passageiro foi fundado, 30 encontros com os mais variados temas foram realizados – e assinantes do Plano Vitalício têm acesso a todo o acervo (são mais de 50h de conteúdo!).

Assim que você escolher um dos planos disponíveis, receberá um e-mail com as instruções para participar da comunidade exclusiva no Telegram e dos encontros mensais via Google Meet.

Assine o Clube Passageiro

🎧 Para ler ouvindo1: The Ghost of You, por My Chemical Romance.

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

Minha carreira como escritor começa escrevendo para os outros. Primeiro como redator para blogs de empresas – textos genéricos dentro de estratégias de marketing de conteúdo. Depois como ghost writer (“escritor fantasma”, numa tradução literal e menos chique) para executivos no LinkedIn – engravatados que tinham como objetivo fortalecer suas marcas pessoais na rede profissional, mas não tinham tempo ou talento para tal. Isso foi em 2016.

O mercado da escrita mudou muito na última década. Os blogs morreram – e deram lugar às newsletters? – e ChatGPT e afins precarizaram (ainda mais) o trabalho de quem escreve para os outros. Mas tem gente que segue firme e forte na luta – meu amigo Dimitri Vieira, que acaba de assinar um contrato para escrever seu primeiro livro (como ghost writer!), é um deles.

Dia 01 de abril, 18h30 de Brasília, recebo o Dimitri para um papo sobre a nobre arte de emprestar nossas palavras para que outras pessoas assinem seus textos.

Participar é fácil: basta se inscrever em um dos planos pagos da newsletter Passageiro.

Saiba mais

🗓️ O que você precisa saber sobre o bate-papo com o Dimitri Vieira

• Tema: Escrever para os outros: a carreira de ghost writer.

• Data: Quarta-feira, 01 de abril de 2026 (sim, por motivos de força maior nosso encontro de março será em abril! haha).

• Horário: 18h30 de Brasília.

• Como participar: inscrevendo-se em qualquer um dos planos pagos do Clube Passageiro.

Quero participar do papo

🗓️ Encontro anterior

☮️ Recados paroquiais

• Estou no Brasil e passei os primeiros dois meses do ano focado no romance tailandês e nos treinos para a maratona da Coreia do Norte (em breve vocês receberão atualizações sobre ambos!), de modo que nesse período a newsletter Passageiro alternou entre textos antigos adaptados, poemas emocionados (?) e edições genéricas para vender Cursos & Mentorias da Passageiro Academy. Amanhã finalmente voltaremos à programação normal com a segunda parte dos meus Diários da Índia – e o formato que vocês estão acostumados.

• Falando em Passageiro Academy, estou com vagas abertas para a Monetize – uma mentoria para você que cansou de ver a vida passar pela janela de um escritório.

• A PassageiroTV também volta em breve – com um vlog em Bali, na Indonésia; na sequência também vai rolar vídeos na Índia e no Japão. Bora se inscrever no canal?

• Ainda não superei a demissão do Filipe Luís.

• Curti muito The Mountain, o novo álbum do Gorillaz.

Read more

1.

O termo “nômade digital” ficou tão batido nos últimos tempos que, de certa forma, desde que fixei residência em Paris e “traí o movimento”, em maio de 2023, tenho tentando me afastar do rótulo (o tipo de pira que absolutamente ninguém dá a mínima, mas que na nossa cabeça vira uma questão).

A verdade é que, mesmo com a terapia em dia, as zoações nas redes sociais com quem se autodenomina nômade digital (“vendedor de curso”, “guru”, “esquema de pirâmide”) estavam me afetando; eu não queria mais ser associado ao termo que, de certa forma, ajudei a popularizar no Brasil; eu queria que as pessoas me vissem apenas como escritor; eu estava vivendo uma crise de identidade.

2.

O nomadismo digital mudou a minha vida – e escrevo isso sem exageros. Em 2017, quando embarquei para o México na primeira viagem internacional em que carreguei o meu escritório na mochila, eu não fazia ideia do que estava fazendo exatamente; eu era um redator freelancer com alguns clientes remotos espalhados pelo Brasil, uma pequena reserva financeira para caso algo desse errado (não deu) e o sonho de explorar o mundo.

Não “larguei tudo”, como muitas matérias sobre o tema pintam por aí, não sou herdeiro, nem trabalhei os últimos nove anos da minha vida literalmente na beira da praia com o meu computador, mas, tentando evitar o clichê, o nomadismo me deu algo que nenhuma experiência até então havia me dado: liberdade; uma liberdade que só foi possível porque decidi transformar minha paixão pela escrita em um negócio de uma pessoa só; e, ainda que eu não viva exatamente de literatura, ela, a escrita, está no centro de todos os meus projetos.

3.

Já fiz um pouco de tudo no meu negócio de uma pessoa só: fui redator freelancer, ofereci consultoria de otimização para mecanismos de busca (eu odiava isso!), lancei cursos (até hoje minha maior fonte de renda; “vendedor de curso” com orgulho), publiquei um livro, fiz publis, dei palestras e treinamentos in company, fui (estou) mentor, consegui monetizar uma newsletter.

Algo que aprendi na estrada é que o único jeito de manter esse estilo de vida (e por “estilo de vida” falo especificamente sobre “liberdade”, não exatamente sobre “nomadismo”) de maneira sustentável é diversificando as minhas fontes de renda; talvez o fato de ter vivido até os meus 28 anos ganhando menos de R$ 2 mil por mês tenha me colocado em um estado de hipervigilância do tipo “preciso pensar em um novo projeto porque uma hora esse em que estou trabalhando vai deixar de me dar dinheiro e não quero trabalhar para os outros”.

4.

Outro aprendizado desses últimos nove anos foi em relação ao tão falado equilíbrio entre trabalho e vida pessoal; os dias em que trabalhei poucas horas ou mesmo tirei uma folga só existiram por conta daqueles em que trabalhei entre 12h e 14h; “um pouco de salada, um pouco de droga”.

2024 e 2025, por exemplo, foram anos de mais droga do que salada; contei em outro texto obre a vida em Paris ganhando em real e gastando em euro.

Esse esforço que me fez chegar exausto em dezembro de 2025, no entanto, teve por objetivo fazer meu 2026 mais tranquilo para focar, justamente, na minha literatura; meus momentos de maior equilíbrio de 2017 para cá foram aqueles em que eu tinha mais projetos rodando de forma automática (ou seja, mais fontes de renda passiva) e processos de trabalho bem definidos.

Essas fontes de renda passiva (no meu caso, cursos online gravados) só são possíveis graças à uma construção prévia, isto é, às muitas horas de trabalho pensadas estrategicamente no longo prazo; e por “construção prévia” não falo apenas do conhecimento em si a ser vendido (independentemente do formato), mas da construção de autoridade nas redes sociais – a tal da produção de conteúdo; por que as pessoas comprariam algo de você?

5.

Para muitos de nós, profissionais autônomos nômades ou não, uma das maiores dificuldades em ser o próprio chefe é justamente não ter ninguém no seu pé cobrando prazos e entregas. Um negócio de uma pessoa só é um trabalho solitário, mas isso não significa que você tenha que fazer tudo sozinho.

Durante meus anos de nomadismo, aprendi que construir uma rede de apoio é essencial. Mesmo trabalhando de maneira solitária, sempre busquei me conectar com outros profissionais que enfrentam desafios semelhantes aos meus. Foi essa rede de apoio que me ajudou (e ajuda até hoje) a manter a sanidade e a continuar pensando em formas de crescer o meu negócio de uma pessoa só.

💰 Mentoria Monetize

Estou com cinco vagas (três já foram preenchidas) abertas para a Monetize, uma mentoria para você que cansou de ver a vida passar pela janela de um escritório.

A Mentoria Monetize é para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante 6 meses você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: durante 6 meses você verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, durante 6 meses vou te ajudar a pensar fora da caixa.

Saiba mais

💰 A Mentoria Monetize na prática

• 6 encontros online de 1h30min cada (1 por mês durante 6 meses; você pode escolher as datas e os horários de acordo com a minha agenda – que é bem flexível);

• Acesso às gravações dos encontros por 12 meses;

• Suporte individual via WhatsApp;

• Curadoria de links, livros e ferramentas;

• Menção ao seu projeto na minha newsletter;

• Não é “gatilho da escassez“, mas são apenas 5 vagas (dessa forma consigo oferecer um serviço ainda mais personalizado para você).

Garanta a sua vaga

🎓 Cursos com inscrições abertas

💌 Newsletter de Sucesso

– Neste novo curso da Passageiro Academy, descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa

– Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem

– Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

☠️ Faça (Você Mesmo)

– Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

Saiba mais sobre os cursos

✍️ Notas de rodapé

📝 Nota do editor

Desde que esta Passageiro foi lançada em 2022, tenho tido a chance de trocar ideia com outros escritores e escritoras sobre as Delícias & Desafios do ofício. Talvez por ter um passado não muito distante no marketing, percebi cedo que hoje o trabalho de quem escreve não resume-se mais a escrita em si; num dos textos mais lidos desta newsletter, faço um apelo a quem escreve: tenha visão de negócios (spoiler: você não vai viver de newsletter; nem de livros).

Escrever sobre negócios não está exatamente na linha editorial de Passageiro, criei uma segunda newsletter (atualmente abandonada; volta em breve) para falar sobre o tema, mas como estamos no começo de mais um ano, Carnaval logo ali, resolvi enviar uma edição extra enquanto sigo trabalhando em meu primeiro romance e treinando para uma maratona na Coreia do Norte (!).

As linhas abaixo foram “requentadas” de um texto publicado originalmente em Faça (Você Mesmo), onde conto sobre como os cursos online tornaram-se uma das minhas principais fontes de renda de 2017 para cá – e como dá para entrar nesse mercado sem apelar para “gatilhos mentais” e outras charlatanices.

1.

Vamos começar do começo; vamos trazer um pouco de contexto.

De acordo com o blog da Conta Azul, Faturamento é:

“(…) o valor total obtido com as vendas de produtos e/ou serviços na empresa em um determinado período, sem considerar os custos.

Ou seja: é todo o dinheiro que entra do caixa do negócio a partir de sua atividade comercial, seja a prestação de serviços ou venda de mercadorias.

Por exemplo, se a sua loja vendeu 400 produtos a R$ 50,00, o faturamento do mês foi de R$ 20 mil.”

2.

A primeira vez que ouvi falar em infoprodutos foi em 2015. Um desses gurus do marketing digital importou uma Fórmula do exterior garantindo que, seguindo seus passos, qualquer pessoa com algum conhecimento específico seria capaz de fazer um “6 em 7” – 6 dígitos em 7 dias, como ele costuma dizer; ou seja, segundo o cara, uma pessoa muito boa em algo que outras pessoas queiram aprender é capaz de ganhar, no mínimo, R$ 100 mil em 7 dias vendendo um curso online.

A questão é: R$ 100 mil de Faturamento ou de Receita Líquida?

3.

2020, o primeiro ano da pandemia, foi responsável por uma bela alavancada no mercado de infoprodutos. Quem aqui não comprou pelo menos um curso online que seja? – e não assistiu as aulas?

Foi mais ou menos nessa época que popularizou-se o estereótipo do Guru Vendedor de Curso.

Guru Vendedor de Curso – [Exp. Adj.]: Segundo o panléxico, é denominado “Guru Vendedor de Curso” o tipo de profissional especialista em determinada área cujo maior feito é justamente vender cursos sobre sua suposta especialidade; ele é seu próprio case de sucesso. Para o “Guru Vendedor de Curso” clássico, faz-se mister publicar em suas redes sociais capturas de tela com seus ganhos na Hotmart – ou plataformas similares –, vídeos que mostrem notificações de “Venda Realizada” em seus iPhones e, preferencialmente, click baits e gatilhos mentais sobre como o “Guru Vendedor de Curso” faturou R$ 1 milhão ou mais com seus infoprodutos. Alguns lexicógrafos ainda incluem em suas definições acordar às 5h da manhã, tomar banhos gelados, alugar carros e mansões de luxo para promover um falso estilo de vida de ostentação, filmar-se como se estivesse participando de um podcast para gerar autoridade e ler livros de autoajuda como “Pai Rico, Pai Pobre” e “Café com Deus Pai”.2

4.

O leitor mais atento deve estar com uma pulga atrás da orelha. Mas ele não está fazendo exatamente o que critica? E o título do texto? E esse print da Hotmart? Não seria ele também um Guru Vendedor de Curso?

Seguimos com mais um pouco de contexto.

Em uma das edições de Faça (Você Mesmo) contei como, em 2016, fiz meu nome no LinkedIn ao sair na primeira lista de Top Voices da rede profissional. Tal feito gerou uma demanda inesperada em minha caixa de entrada: outros profissionais que também gostariam de fazer seus nomes no LinkedIn, mas não tinham habilidade com a nobre arte da escrita (o ChatGPT ainda não existia), queriam me contratar para escrever para eles; nascia aí um serviço de ghostwriter de LinkedIn. Eu, que já tinha experiência como redator freelancer, escrevendo principalmente para blogs de empresas – numa época em que SEO no Google era algo relevante –, enxerguei com bons olhos essa oportunidade de ter uma nova fonte de renda.

Os freelas como redator e ghostwriter iam de vento e popa, mas com um porém: para garantir a qualidade do serviço, era possível atender apenas um número reduzido de clientes; além disso, eu estava planejando cair na estrada e ter minhas primeiras experiências como nômade digital, de modo que o fuso horário eventualmente poderia se tornar um problema; eu precisava pensar em um produto escalável que não dependesse da minha agenda.

Nessa época eu acompanhava – com certo receio – o trabalho do tal guru de marketing digital que importou uma Fórmula do exterior. Com “certo receio” porque, apesar de entender a lógica por trás – lembro que ele sempre falou sobre a importância de coletar os e-mails das pessoas; é por isso que criei minha primeira newsletter em 2015 –, eu não engolia as narrativas, isto é, o modus operandi da parada – ele exalava charlatanismo.

Após essa experiência como ghostwriter no LinkedIn, em que pude validar minhas estratégias na rede deixando de eu mesmo ser meu próprio case de sucesso, entendi que criar um curso online em que eu pudesse ensinar aquilo que aplicava poderia ser esse meu produto escalável; o problema é: eu morria de medo de lançar um curso e ser visto como charlatão.

5.

O tal guru de marketing digital que importou uma Fórmula do exterior costumava dizer “e se estiver com medo, vai com medo mesmo” e “daqui a um ano, você vai desejar ter começado hoje” – essa última frase já usei várias vezes em meus conteúdos de venda.

Fui com medo mesmo. Um ano se passou. Dois anos se passaram. Três. Quatro. Já são quase dez desde o lançamento do meu curso de Marketing Pessoal e Produção de Conteúdo no LinkedIn (que ficou no ar entre 2017 a 2022). Nunca fiz um 6 em 7, mas de 2017 para cá faturei mais de R$ 1 milhão com infoprodutos; e meu ponto com esse texto é justamente esse: falar sobre Números & Narrativas.

Minha primeira reação ao bater esse número na Hotmart foi pensar “pra onde foi todo esse dinheiro?”, mas a verdade é que não tenho nem nunca tive R$ 1 milhão na minha conta bancária.

Embora a captura de tela da Hotmart mostre o termo Receita Líquida, esse pouco mais de R$ 1 milhão que fiz de 2017 para cá é Faturamento – e mais: o valor que aparece em “Você Recebeu” em cada venda já está com a porcentagem da Hotmart embutida, porém, na hora de gerar as Notas Fiscais, o imposto pago pela Matheus de Souza LTDA é em cima do valor pago pelo cliente – ou seja, de porcentagem em porcentagem, de imposto em imposto, o montante do Faturamento vai diminuindo.

Isso sem falar em outros custos: hospedagem do site, ferramentas que utilizo no meu negócio (e-mail marketing, pacote Adobe, entre outras), contabilidade, endereço fiscal e por aí vai – utilizei anúncios pagos apenas entre 2020 e 2021 (cerca de R$ 2 mil mensais no período + 20% de comissão por venda para a agência que cuidava dos anúncios), porém, são raros os casos desses gurus de marketing que vendem de forma orgânica (a maioria deles investe rios de dinheiro em anúncios, o que significa que podem até faturar milhões, mas também gastam outros milhões, ou seja…).

E, ainda sobre o R$ 1 milhão faturado de 2017 para cá, se você divide o montante pelo número de meses, verá que o Faturamento será pouco mais de R$ 12 mil mensais, um ótimo valor – e honestamente alcançável – que, somado com minhas outras fontes de renda, me dá uma vida até certo ponto confortável, mas que não significa que fiquei rico vendendo cursos ou que tenho R$ 1 milhão na conta.

6.

Ainda pretendo escrever sobre diversificação, sobre como criadores precisam ter diferentes fontes de renda, mas aqui vai esse pensamento de forma simplificada e ilustrada – cortesia do Tiago (Tira do Papel).

A pizza acima (retirada das Guias para Monetizar o seu Projeto do Tiago) representa os meus ganhos no fim de 2017 após o lançamento do curso de LinkedIn – na época eu ainda oferecia os serviços de redator e ghostwriter freelancer.

A pizza abaixo representa os meus ganhos em 2022 após ter diversificado minhas frentes de atuação – está um pouco diferente hoje em dia porque tenho feito poucas publis e treinamentos in company.

Meu objetivo ao trazer Números & Narrativas é falar um pouco do óbvio de que, sim, tá cheio de charlatão por aí, a cara dessa turma nem arde na hora de criar historinha pra vender curso, porém, isso não pode deixar que nós, criadores, deixemos de explorar uma fonte de renda promissora e honesta por conta disso.

Eu aposto que tá cheio de gente por aí que gostaria de aprender com você, que vê valor no seu trabalho, que te enxerga como referência – e não há problema algum em você empacotar o seu conhecimento e vender pra essa galera. O problema, e aí é a minha opinião, não está em vender cursos: o problema está no método. Dá para ter uma renda legal e honesta sem ser o Guru Vendedor de Curso – e é isso, meus amigos, é exatamente isso que eu ensino na Mentoria Monetize e no curso Faça (Você Mesmo).

💰 Mentoria Monetize

Olha a ironia: estou com cinco vagas abertas para a Monetize, uma mentoria para você realizar os seus sonhos.

A Mentoria Monetize é para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante 6 meses você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: durante 6 meses você verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, durante 6 meses vou te ajudar a pensar fora da caixa.

💰 A Mentoria Monetize na prática

• 6 encontros online de 1h30min cada (1 por mês durante 6 meses; você pode escolher as datas e os horários de acordo com a minha agenda – que é bem flexível);

• Acesso às gravações dos encontros por 12 meses;

• Suporte individual via WhatsApp;

• Curadoria de links, livros e ferramentas;

• Menção ao seu projeto na minha newsletter;

• Não é “gatilho da escassez“, mas são apenas 5 vagas (dessa forma consigo oferecer um serviço ainda mais personalizado para você).

Garanta a sua vaga

👨‍🎓 Cursos com inscrições abertas

💌 Newsletter de Sucesso

– Neste novo curso da Passageiro Academy, descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa

– Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem

– Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

🏴‍☠️ Faça (Você Mesmo)

– Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

Saiba mais sobre os cursos

✍️ Notas de rodapé

📝 Nota do editor

Já são quatro anos de newsletter Passageiro. Quando abri este espaço lá em 2022, a ideia era simples: compartilhar os bastidores do processo de escrita do meu próximo livro.

O que houve com o livro? Nunca o finalizei por conta de um (bom) problema: Passageiro, que no momento em que escrevo essas linhas conta com 18.153 assinantes, tornou-se mais que uma simples newsletter; é hoje também comunidade, escola e TV, o que deixou este escriba bastante ocupado nos últimos anos.

2025 foi caótico para mim por diversos motivos. Cheguei em dezembro esgotado (falei a respeito neste vídeo da PassageiroTV), de modo que desde a virada para 2026 tenho trabalhado e me planejado nos bastidores para conseguir equilibrar os pratinhos novamente; e mais que isso: para finalmente viver de literatura e publicar um próximo livro.

Na 130ª edição de Passageiro, faço algo que não costumo fazer: “requentar” um texto. Os parágrafos que vocês lerão a seguir foram escritos originalmente em meados de 2024. Na época, eu vivia uma espécie de crise existencial com os rumos que a minha carreira estava tomando. Decidi recuperar este texto por conta do seu timing: o que talvez eu não estava enxergando em 2024 é que, por mais clichê que isso soe, às vezes temos que dar um passo para trás para dar dois para frente.

1.

Enquanto senhoras com chapéus de palha vendem vegetais e pés de porco na calçada, tento atravessar um cruzamento. Tenho a sensação de que os sinais de trânsito em Hanói, no Vietnã, não são obrigatórios; são apenas sugestões.

Vejo motos na contramão, motos estacionadas nas calçadas, motos circulando pelas calçadas, motos circulando pelas calçadas na contramão (!!!). Os números oficiais dizem que são 5 milhões de motos e 8 milhões de habitantes, mas a impressão é que sejam mais. Ou talvez elas sejam uma extensão dos próprios vietnamitas que, quando não estão sentados em suas motos – às vezes com duas ou mais pessoas equilibradas na garupa –, estão em banquinhos de plástico na calçada com suas sopas fervilhantes, dividindo o espaço com suas próprias motos e com outras que circulam na contramão.

Como Os Sombras, aqueles que fizeram sucesso no Domingão do Faustão em meados dos anos 1990, posto-me ao lado de uma família vietnamita e finalmente consigo chegar ao meu destino, o Bún chả Hương Liên, restaurante onde Barack Obama e Anthony Bourdain dividiram uma refeição em 2016. Em uma entrevista para o The New Yorker, meses após o famoso almoço com o então presidente dos Estados Unidos, Bourdain se pergunta como estará o restaurante agora.

Sentado na mesa 10 vejo como o lugar conseguiu aproveitar os seus 15 minutos de fama. As paredes agora são decoradas com fotos do encontro entre os dois e por 120 mil dongs vietnamitas (R$ 24 na cotação atual) é possível pedir o “Combo Obama” – bún chả, um rolinho primavera de frutos do mar e uma lata de Hanoi Beer, a cerveja local. Tento, sem sucesso, pedir uma versão vegetariana. Lembro-me de quando Bourdain disse que seu corpo não era um templo, mas um parque de diversões, e mando ver no bún chả original. Passo a noite no banheiro.

2.

No apagar das luzes de 2022, uma biografia não autorizada incluindo arquivos e mensagens retiradas do telefone e do laptop de Bourdain chegou às livrarias.

Charles Leerhsen, o autor da polêmica obra, disse que obteve esse material de uma fonte confidencial, mas acrescentou que quem cuida do patrimônio – Ottavia Busia-Bourdain, a ex-esposa do chef viajante –, "não se opôs”.

Bourdain, que alcançou o estrelato apenas aos 44 (do segundo tempo; não resisti, desculpa) com o livro Cozinha Confidencial após uma vida dos mais variados vícios e trabalhos em cozinhas de Nova York, de repente tinha o emprego dos sonhos: o sucesso do seu livro de estreia o levou para a TV e ele passou a ser (muito bem) pago para viajar o mundo enquanto comia e bebia com desconhecidos das mais diferentes culturas; fez isso por quase duas décadas.

Há algo de desrespeitoso em ler, sem consentimento, as mensagens de alguém que já se foi, mas, ainda que o livro não passe de um caça-níquel mórbido, traz algumas reflexões no mínimo interessantes sobre os bastidores de alguém que alcançou o “emprego dos sonhos”.

"Eu também odeio meus fãs. Eu odeio ser famoso. Odeio meu trabalho. Estou sozinho e vivendo em constante incerteza”, escreveu Bourdain em uma de suas trocas de mensagens quase diárias com a ex-esposa.

3.

Houve um tempo, quando eu ainda morava no interior de Santa Catarina e odiava o o meu trabalho (além do ódio eu ganhava exatos R$ 1.632,00 como CLT), em que meus dois maiores sonhos eram trabalhar por conta própria de forma remota e viajar o mundo. Eu tinha 28 anos quando realizei ambos.

Aos 30, escrevi um livro contando essa história e realizei mais um sonho: ser publicado. No ano seguinte, mais um: o livro é finalista do Prêmio Jabuti e me traz visibilidade.

Esses sonhos foram realizados graças aos conteúdos que produzi no LinkedIn e no Instagram entre 2015 e 2019 (meu período mais ativo na internet). O LinkedIn sempre foi a minha principal rede; depois veio o Instagram; o Substack é mais recente (fim de 2022).

Eu não odeio os meus leitores (pelo contrário), não odeio ser famoso (porque não sou), mas de uns tempos para cá percebi que, mais uma vez, agora aos 34 (quase 35), estou odiando o meu trabalho.

Eu adoro escrever; não me entenda mal. E o Substack talvez tenha devolvido um pouco do brilho dos meus olhos em fazer o que eu faço, mas eu não suporto mais produzir conteúdo para o LinkedIn e para o Instagram; eu não suporto mais pensar em qual formato vai gerar mais engajamento; eu não suporto mais me importar com algoritmos; eu não suporto mais ter que me manter ativo nas redes sociais para ter bons números para o meu mídia kit; mas eu preciso suportar tudo isso porque, para alcançar o meu sonho maior (talvez o meu último grande sonho), que é viver de livros, eu preciso disso – essas coisas pagam as minhas contas, assim como o meu antigo trabalho pagava em 2016, e não tenho saúde financeira para simplesmente abandonar as redes sociais; tornei-me refém do meu próprio trabalho; assim como, devidas proporções, Anthony Bourdain tornou-se do seu.

4.

Nathaniel Drew publicou um vídeo sobre porque tantos YouTubers estão abandonando os seus canais; Matt D’Avella sobre porque demitiu toda a sua equipe e está trabalhando por conta própria mais uma vez; ambos os vídeos estão em inglês.

E aqui me pergunto: e se eu conseguir, finalmente, viver de livros, o que vem depois?

5.

Do restaurante segui para o Templo da Literatura, construído em 1070 em homenagem ao filósofo chinês Confúcio. Dizem que escritores costumam ir lá antes do lançamento de um livro na esperança de que ele se torne um best-seller.

No alto da hipocrisia do meu ateísmo, aproveito a visita para fazer uma prece no Altar de Confúcio. Sou de família católica, fiz a Primeira Comunhão, o Crisma, pensei em tornar-se Coroinha, mas em algum momento da adolescência deixei de acreditar em algo maior. Acho que é mais fácil viver assim.

Na dúvida sobre a qual Deus endereçar a oração, dirijo meus pensamentos a Anthony Bourdain, o Padroeiro dos Escritores & Viajantes Desajustados. Confesso ter saído do Templo edificado, imaginando que depois dessa prece o livro que estou escrevendo certamente será um sucesso.

6.

Ontem, pela terceira vez na vida, a segunda em Paris, assisti um show de Tim Bernardes, um dos músicos mais talentosos (se não o mais) da nossa geração. A apresentação aconteceu no Le Trianon, um teatro parisiense imponente que deu uma vibe a mais ao espetáculo de um homem só.

A letra de Quis Mudar, faixa de Recomeçar, o primeiro álbum solo de Tim, me pegou.

Eu quis mudar
E isso implicava em deixar para trás
Meu chão, meu conforto, o certo, a paz
Eu fui à procura de mais

Não vou voltar
Embora me tente olhar para trás
Tem noites que eu penso que não vai dar mais
Mas ser, é melhor que lembrar

E eu pensei
Que o que eu construí tempo atrás
Só foi existir
Depois que eu fui buscar

Talvez seja hora de ir buscar mais. Afinal de contas, eu já fiz uma vez; acho que consigo fazer de novo. O que vem depois eu penso… bom, depois.

Inscreva-se agora

💰 Mentoria Monetize

Olha a ironia: estou com cinco vagas abertas para a Monetize, uma mentoria para você realizar os seus sonhos.

A Mentoria Monetize é para quem tem um projeto (ou uma ideia de projeto) e busca monetizar o seu conhecimento/conteúdo.

Se você é familiarizado com o meu trabalho, já deve ter percebido que não tolero bullshitagem, de modo que durante a Mentoria buscaremos, juntos, formas realistas para você ganhar dinheiro na internet sem precisar romper com os seus valores pessoais.

Durante 6 meses você terá acesso ao meu cérebro; e às estratégias que utilizo e/ou já utilizei para vender o meu conhecimento/conteúdo na internet.

Mais que isso: durante 6 meses você verá que existe espaço para todo mundo, que seu nicho não está saturado, que você não precisa ser influenciador para ganhar dinheiro na internet, que você não precisa fazer o que todo mundo está fazendo e, principalmente, que existe vida online além do Tik Tok e do Instagram.

E, se você me permite um clichê, durante 6 meses vou te ajudar a pensar fora da caixa.

💰 A Mentoria Monetize na prática

• 6 encontros online de 1h30min cada (1 por mês durante 6 meses; você pode escolher as datas e os horários de acordo com a minha agenda – que é bem flexível);

• Acesso às gravações dos encontros por 12 meses;

• Suporte individual via WhatsApp;

• Curadoria de links, livros e ferramentas;

• Menção ao seu projeto na minha newsletter;

• Não é “gatilho da escassez“, mas são apenas 5 vagas (dessa forma consigo oferecer um serviço ainda mais personalizado para você).

Garanta a sua vaga

👨‍🎓 Cursos com inscrições abertas

💌 Newsletter de Sucesso

– Neste novo curso da Passageiro Academy, descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa

– Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem

– Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

🏴‍☠️ Faça (Você Mesmo)

– Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

Saiba mais sobre os cursos

✍️ Notas de rodapé

📍 Florianópolis, Santa Catarina, Brasil

✍️ Por Matheus de Souza

Escritor e viajante. Autor de Nômade Digital, livro finalista do Prêmio Jabuti.

2021.

Tudo começa em Playa del Carmen, no México, onde vivi por seis meses durante o segundo ano da pandemia de Covid-19. Na verdade, tudo começa um ano antes, em Koh Phangan, na Tailândia; é quando fico obcecado pelo país do Sudeste Asiático após ficar “preso” por lá assim que as fronteiras internacionais são fechadas; eu não sabia disso quando desembarquei no aeroporto de Chiang Mai em março de 2020, mas a Tailândia seria minha casa pelos próximos oito meses.

E aí sim Playa del Carmen e o México. Voltemos. No meio dessa bagunça que foi 2020, meu primeiro e até aqui único livro publicado, Nômade Digital, é um dos cinco finalistas do Prêmio Jabuti. Devo dizer que sou uma pessoa ambiciosa, mas nem nos meus sonhos mais malucos esperava que isso acontecesse com o meu primeiro livro; ainda mais esse livro – que não é exatamente o livro que eu sempre quis escrever; eu queria escrever o meu On the Road, não uma obra categorizada como “desenvolvimento pessoal” – nada contra!; inclusive tenho orgulho do meu simpático livrinho.

O Jabuti trouxe certa visibilidade, de modo que resolvo apresentar a ideia de um livro com crônicas de viagens para um grande grupo editorial que havia me sondado no passado – algo que sempre tive vontade de fazer, mas que no México, entre um mojito e outro, foi ganhando corpo. O caminho natural, pensava eu, seria esse, uma espécie de bastidores da vida na estrada retratada em Nômade Digital, mas com uma pegada mais literária.

“Sendo bem honesto, não creio muito em livros de crônicas de viagens.” – diz o editor. “Ou melhor, não creio muito no potencial que possam ter em termos comerciais, uma vez que estou numa editora com pegada mais comercial. Creio que tanto os projetos relacionados a viagens quanto os livros de crônicas vivem momento de baixa.”

“Também tenho uma ideia de romance. Ainda é algo bastante embrionário, mas é um romance que se passa na Tailândia.”

“Ótimo. Sobre o romance, teria curiosidade de saber mais. Se tiver algo já escrito e puder mandar eu agradeço.”

2022.

A recusa ao livro com as crônicas de viagem me trava até o fim de 2022, quando me mudo para uma cidadezinha no litoral da Toscana, na Itália – sim, vivi em muitos lugares nos últimos anos. Após o feedback do tal editor, tento me desafiar a fazer algo diferente, um formato dentro da não ficção que remeta às crônicas, mas que seja outra coisa, que possa ser lido como um romance, onde tudo de certa forma esteja interligado.

Nasce, assim, a newsletter Passageiro; e 150 páginas de um livro inacabado não apenas sobre viagens, mas sobre a passagem do tempo; daí o título.

Passageiro

substantivo masculino

Pessoa que usa um meio de transporte; quem é transportado de um lugar para outro por um veículo (público ou particular).

adjetivo

Que passa rapidamente, de curta duração; breve, momentâneo.

2023.

Estou novamente em Koh Phangan e não consigo tirar a ideia do romance tailandês da cabeça – e isso trava a escrita de Passageiro, o livro com crônicas de viagens que nesse ponto já não é mais um livro com crônicas de viagens. Estou obcecado com a história da Tailândia. Leio livros sobre o país, maratono os filmes de Apichatpong Weerasethakul, pesquiso sobre os temas que quero tratar em minha história – que nesse ponto já não é mais minha, mas dos personagens que vão surgindo no processo de pesquisa.

Na metade do ano, me mudo para Paris, dessa vez para valer, não se trata de mais uma temporada nômade. Monto um escritório no apartamento da Rue Pierre Fontaine, compro uma cadeira confortável, decoro a mesa com souvenirs de viagens e decido: chegou a hora de viver de literatura. Retomo a escrita de Passageiro, o livro.

2024.

Ganhar em real e gastar em euro começa a pesar, de modo que me vejo tendo que ser criativo não na escrita de Passageiro, o livro, que mais uma vez é engavetado, mas na diversificação de minhas fontes de renda, o que me consome tempo e energia.

Já Passageiro, a newsletter, não para de crescer. Consigo uma credencial de imprensa para os Jogos Olímpicos de Paris e decido fazer uma espécie de cobertura literária. Isso me dá certo gás nessa ideia de viver de literatura e, num dia sem grandes emoções no centro de imprensa dos Jogos, sem nenhum planejamento e de forma impulsiva, escrevo um e-mail para os assinantes pagos de Passageiro, a newsletter, em que conto sobre a minha ideia de romance, dou detalhes da história e chego a compartilhar alguns rascunhos escritos no calor do momento.

Anuncio ainda que:

“A partir de hoje, assinantes pagos da newsletter Passageiro receberão uma edição extra e mensal (sempre na primeira sexta-feira do mês) com os bastidores do processo de escrita de Há algo de podre no reino da Tailândia, meu primeiro romance.”

Cumpro a promessa e, entre julho e novembro (tiro férias em dezembro), cinco edições com os bastidores do processo de escrita são enviados aos assinantes pagos. Tenho avanços significativos com a história. Encontro um rumo para os meus personagens. Tudo parece estar alinhado. O romance vai ganhando corpo. Coloco como objetivo terminá-lo até o próximo verão europeu – e aí sim, quatro anos depois, enviá-lo para o tal editor. Viver de literatura nunca pareceu algo tão próximo.

2025.

“A vida não está nem aí para o seu planejamento”, essa frase não é minha, circula pela internet há tempos e supostamente sua autoria é desconhecida, mas vez ou outra me aproprio dela.

Meu relacionamento de cinco anos chega ao fim. Deixo Paris e o escritório no apartamento da Rue Pierre Fontaine para trás e decido passar três meses na Tailândia supostamente para escrever o romance.

“Supostamente” porque, bem, meu relacionamento de cinco anos chega ao fim. Não há cabeça para escrever um romance durante um processo de divórcio. Há algo de podre… acaba na mesma gaveta que Passageiro.

O visto tailandês expira e sigo viajando pela Ásia; Índia, Indonesia, Japão. Se não consigo escrever, tento ao menos gravar vídeos para a PassageiroTV. Gravo muita coisa, mas não tenho forças para editar; fracasso também como YouTuber. Volto para Paris – não para o apartamento da Rue Pierre Fontaine. Encerro o ano em Santa Catarina.

2026.

“A coisa mais importante que aprendi sobre a escrita é nunca escrever muito de cada vez… Nunca se deixar secar. Deixe um pouco para o dia seguinte. A principal coisa é saber quando parar. Não espere até que tenha escrito tudo. Quando ainda está fluindo bem e você sabe o que vai acontecer a seguir, essa é a altura certa de parar. Em seguida, deixe e não pense mais sobre isso; deixe o seu subconsciente fazer o trabalho“. (Ernest Hemingway)

Hemingway defendia a ideia de “deixar o texto dormir” para sempre ter um ponto de partida quando sentava para escrever. Gosto dessa ideia, mas meu texto dormiu demais. Leio os rascunhos e não consigo lembrar onde eu queria chegar com eles. Pior: não estou mais obcecado com a história.

Não sou religioso, não entendo nada de astrologia, mas acredito que certas coisas precisam de timing; ou ao menos de prazos.

Jabuti à parte, Nômade Digital teve certa relevância por conta do seu contexto de lançamento: a obra é publicada sem muito alarde em julho de 2019; em março de 2020 começa a pandemia de Covid-19 e o trabalho remoto vira o “novo normal” – pelo menos por um tempo…

O processo de escrita? Não foi exatamente uma obsessão, mas um contrato e um prazo: eu deveria entregar o manuscrito até 31 de dezembro de 2018; e obviamente o enviei no apagar das luzes de 31 de dezembro de 2018.

Resolvi tirar Há algo de podre… da gaveta porque agora tenho um prazo: 15 de maio de 20262. Reza a lenda que Jack Kerouac escreveu o seu On the Road em três semanas; tenho pouco mais de três meses para escrever o meu. O timing? Não poderia ser melhor. Em abril vou correr uma maratona na Coreia do Norte (!) e, bem, eventualmente escreverei um livro contando essa história – mas antes preciso terminar as que comecei.

🇹🇭 Anteriormente em Há algo de podre…

👨‍🎓 Passageiro Academy: cursos & mentorias com inscrições abertas

💌 Newsletter de Sucesso

– Neste novo curso da Passageiro Academy, descubra como chegar aos 1.000 assinantes e superar o desafio das 21 edições, criando um projeto consistente e de sucesso no mercado. (infos aqui)

✍️ Escrita Criativa

– Desenvolva seu processo criativo e rompa bloqueios mentais – sem o auxílio de inteligência artificial. (infos aqui)

🎒 Escrita de Viagem

– Faça seus leitores viajarem com você. (infos aqui)

🏴‍☠️ Faça (Você Mesmo)

– Monetize o seu conhecimento e crie um negócio sustentável de uma pessoa só; e sem surtar. (infos aqui)

💰 Mentoria Monetize

– Uma mentoria para você monetizar o seu conhecimento e ganhar dinheiro na internet. (infos aqui)

🚀 Programa de Aceleração para Creators

– Encontros 1:1 sob medida para tirar suas ideias do papel e/ou aumentar sua presença no digital. (infos aqui)