[🇹🇭 Tailândia #6] Residência literária em Bangkok

Mudei-me temporariamente para dentro do romance que estou escrevendo em busca da alma encantadora das ruas; mas não só.

🎧 Para ler ouvindo¹: White Gloves, por Khruangbin.

Foto que fiz hoje na Chinatown de Bangkok ao acaso; o motoqueiro surgiu do nada quando eu já estava com a câmera apontada para o Fotoclub.

✍️ Por Matheus de Souza

📍 Bangkok, Tailândia

Escritor, educador e TEDx Speaker. Autor de “Nômade Digital”, livro finalista do Prêmio Jabuti.

---

Assinantes pagos da newsletter Passageiro recebem mensalmente uma edição extra com os bastidores do processo de escrita de Há algo de podre no reino da Tailândia, meu primeiro romance.

Além disso, os outros benefícios do Clube Passageiro incluem encontros mensais e uma comunidade no Telegram – já passaram pelo Clube nomes como

J.P. Cuenca

e

Carol Bensimon

em papos sobre “Processo criativo” e “As engrenagens do romance”, respectivamente.

No Plano Vitalício você tem acesso a todo o acervo com as gravações dos encontros (são mais de 40h de conteúdo!; estou oferecendo 50% no Plano Vitalício durante o mês de março!).

Excepcionalmente hoje, a edição da newsletter sobre o romance será enviada sem paywall, ou seja, está liberada para o público em geral; enquanto estiver na Tailândia (sim, eu estou aqui!), a frequência da edição extra será semanal; além disso, vocês podem acompanhar essa viagem (interna e externa) no YouTube – o primeiro vídeo da PassageiroTV irá ao ar na próxima segunda-feira (10/03); o canal ainda nem foi lançado oficialmente e já somos 956 inscritos! Será que conseguimos chegar em 1 mil inscritos até o final de semana? Muito obrigado pela generosidade de sempre!

---

1.

Desembarquei no aeroporto Suvarnabhumi no dia 28 e, por motivos diversos, tenho sentido certa dificuldade em fazer aquilo que, supostamente, estou aqui para fazer: escrever um romance.

Os primeiros dias da viagem (sem passagem de volta) têm sido uma tentativa de estabelecer uma rotina em um fuso dez horas a frente do Brasil (meu trabalho) e seis da França (minha casa) que tem me feito dormir tarde e acordar tarde; e ainda tem o jet lag, essa alteração no relógio biológico que me deixou meio grogue por umas 48 horas.

Mas o processo de escrever um livro é também não escrever; é ir para as ruas, é caminhar sem rumo, é ser um flâneur.

Por flâneur, esse personagem que tem origem veja só você, na França, nosso João do Rio diz o seguinte em “A alma encantadora das ruas”:

"(…) Flanar! Aí está um verbo universal sem entrada nos dicionários, que não pertence a nenhuma língua! Que significa flanar? Flanar é ser vagabundo e refletir, é ser basbaque e comentar, ter o vírus da observação ligado ao da vadiagem.

(…) Flanar é a distinção de perambular com inteligência. Nada como o inútil para ser artístico. Daí o desocupado flâneur ter sempre na mente dez mil coisas necessárias, imprescindíveis, que podem ficar eternamente adiadas.

(…) O flâneur é ingênuo quase sempre. Para diante dos rolos, é o eterno ‘convidado do sereno’ de todos os bailes, quer saber a história dos boleiros, admira-se simplesmente, e conhecendo cada rua, cada beco, cada viela, sabendo-lhe um pedaço da história, como se sabe a história dos amigos, acaba com a vaga ideia de que todo o espetáculo da cidade foi feito especialmente para seu gozo próprio. O balão que sobe ao meio-dia no Castelo sobe para seu prazer; as bandas de música tocam nas praças para alegrá-lo; se num beco perdido há uma serenata com violões chorosos, a serenata e os violões estão ali para diverti-lo. E de tanto ver o que os outros quase não podem entrever, o flâneur reflete. As observações foram guardadas na placa sensível do cérebro; as frases, os ditos, as cenas vibram-lhe no cortical. Quando o flâneur deduz, ei-lo a concluir uma lei magnífica por ser para seu uso exclusivo, ei-lo a psicologar, ei-lo a pintar os pensamentos, a fisionomia, a alma das ruas. E é então que haveis de pasmar da futilidade do mundo e da inconcebível futilidade dos pedestres da poesia de observação."

2.

Tenho andado, ou flanado, muito. É só o que faço. Estou buscando uma casa em Bangkok não para mim, mas para o personagem principal/narrador do romance; até ele se mudar para a fictícia Koh Jai.

Eu não tiro o mérito de quem escreve uma história que se passa em lugar X sem ter pisado no lugar X; muitos acadêmicos vivem de pesquisar sem viver a prática – e isso não é uma crítica, uma vez que os próprios críticos (literários ou do cinema) criticam aquilo que não tem capacidade de fazer, meu ponto é sobre viver a história; ainda que fictícia. É sobre entrar num restaurante qualquer e, após uma queda de energia num dia cuja temperatura está batendo 40º e o ar condicionado não funciona, “sem ar condicionado hoje, sir, tudo bem?!”, o garçom te abanar com o cardápio como se você fosse um imperador romano e você dizer, “obrigado, você não precisa fazer isso”, mas aí ele volta, ele volta e você agradece novamente e ele te agradece de volta (!), mas aí ele volta uma terceira vez e você só aceita e vive aquilo: alguém te abanando como um imperador romano enquanto você degusta uma refeição que não custou R$ 10 e você deixa uma gorjeta que custou mais que a própria refeição e o garçom, aquele garçom que te abanou com o cardápio, fica confuso e você vai embora, mas vai embora com essa história que apenas quem já esteve no lugar X pode contar.

3.

E como essa tantas outras.

O vendedor de rua que domou uma píton de três metros pegando-a pelo rabo e arrastando-a pelo asfalto (até sabe-se lá onde; deve ter virado espetinho); uma outra cobra que foi achada congelada num picolé (!); o racha de tuk-tuks que acabou num acidente quase fatal; os lagartos-monitores que, sem predadores, reproduzem-se sem parar no Lumpini Park e assustam os transeuntes (você já viu um lagarto-monitor de perto?), o turista britânico que entrou no país há 25 anos e “esqueceu” de pedir a extensão do seu visto – tudo isso aconteceu em Bangkok; essa semana.

4.

Não estou aqui apenas para escrever; estou pelos detalhes.

Caminhando hoje pela Chinatown de Bangkok, posiciono a câmera para registrar a fachada de um Fotoclub – ainda que eu não saiba exatamente o que é um Fotoclub.

Um motoqueiro, não o tipo de motoqueiro que estou habituado por essas bandas, não o tipo de motoqueiro que pilota uma dessas scooters – como chamamos no Brasil – estilo Honda Biz, mas um motoqueiro que pilota uma dessas motos grandes estilo Harley; esse tipo de motoqueiro específico passa em frente ao Fotoclub no exato momento em que posiciono a câmera.

Mais do que a foto – que achei muito boa! – e a lembrança do momento, encontrei a personalidade de um dos personagens principais do livro: um motoqueiro; não o tipo de motoqueiro que estou habituado por essas bandas, não o tipo de motoqueiro que pilota uma dessas scooters – como chamamos no Brasil – estilo Honda Biz, mas um motoqueiro que pilota uma dessas motos grandes estilo Harley.

Entende o que quero dizer?

Ande.

Flane.

Perca-se.

5.

Você não precisa encontrar a alma encantadora das ruas em Bangkok – é que o meu livro se passa na Tailândia, no caso –, mas se eu pudesse dar um conselho, e mesmo se eu não pudesse eu daria mesmo assim, a newsletter é minha afinal de contas, e o tal conselho seria: SAIA DA POR** DO SOFÁ.

Quer escrever?

Vai viver antes, bicho.

Aproveita pra largar a por** do celular também.

Por que eu compraria um livro seu e não do ChatGPT?

Pois é.

Vive.

Depois escreve.

---

🇹🇭 Anteriormente em Há algo de podre…

---

[🇹🇭 Tailândia #1] Há algo de podre

[🇹🇭 Tailândia #2] 'Lost in Translation', 'Apocalypse Now' e Carol Bensimon

[🇹🇭 Tailândia #3] Brincando de Deus

[🇹🇭 Tailândia #4] Coração das trevas

[🇹🇭 Tailândia #5] Quando um Golpe de Estado é bem-sucedido

1. Você sabia que a newsletter tem uma playlist com todas as músicas indicadas aqui? Ela é atualizada semanalmente. Também criei uma playlist com as músicas que tenho escutado enquanto escrevo Há algo de podre no reino da Tailândia.